Elegia Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

ELEGIA (CAETANO VELOSO)
ELEGIA (CAETANO VELOSO)
Tom: A
Tomek: A
Intro: A
Wprowadzenie: A
Deixa que a minha mo errante adentre
Pozwól mojej błądzącej ręce wejść
atrs, na frente, em cima, em baixo, entre
z tyłu, z przodu, powyżej, poniżej, pomiędzy
Minha Amrica, minha terra vista
Moja Ameryka, moja ziemia widziana
Reino de paz se um homem s a conquista
Królestwo pokoju, jeśli tylko jeden człowiek je zdobędzie
Minha mina preciosa, meu imprio
Moja cenna kopalnia, moje imperium
Feliz de quem penetre o teu mistrio
Błogosławieni, którzy penetrują Twoją tajemnicę
Liberto-me ficando teu escravo
Uwalniam się stając się Twoim niewolnikiem
Onde cai minha mo, meu selo gravo
Gdzie moja ręka opadnie, wygraweruję moją pieczęć
Nudez total: todo prazer provm do corpo
Całkowita nagość: wszelka przyjemność pochodzi z ciała
(Como a alma sem corpo) sem vestes
(Jak dusza bez ciała) bez ubrania
Como encadernao vistosa
Jak efektowne wiązanie
Feita para iletrados, a mulher se enfeita
Stworzona dla niepiśmiennych ludzi, kobieta ozdabia się
Mas ela um livro mstico e somente
Jest to jednak księga mistyczna i jedyna
A alguns a que tal graa se consente
Tym, którym taka łaska została udzielona
dado l-la
biorąc pod uwagę l-la
Eu sou um , quem sabe... mm mm mm
Jestem, kto wie... mm mm mm