Elegia Versuri Traducere în Română

ELEGIA (CAETANO VELOSO)
ELEGIE (CAETANO VELOSO)
Tom: A
Tom: A
Intro: A
Introducere: A
Deixa que a minha mo errante adentre
Lasă-mi mâna rătăcitoare să intre
atrs, na frente, em cima, em baixo, entre
în spate, în față, deasupra, dedesubt, între
Minha Amrica, minha terra vista
America mea, pământul meu văzut
Reino de paz se um homem s a conquista
Împărăția păcii dacă un singur om o cucerește
Minha mina preciosa, meu imprio
Mina mea prețioasă, imperiul meu
Feliz de quem penetre o teu mistrio
Fericiți cei care vă pătrund în taina
Liberto-me ficando teu escravo
Mă eliberez devenind sclavul tău
Onde cai minha mo, meu selo gravo
Unde îmi cade mâna, pecetea mea îmi gravez
Nudez total: todo prazer provm do corpo
Nuditate totală: toată plăcerea vine din corp
(Como a alma sem corpo) sem vestes
(Ca un suflet fără trup) fără haine
Como encadernao vistosa
Ca o legare atrăgătoare
Feita para iletrados, a mulher se enfeita
Făcută pentru analfabeti, femeia se împodobește
Mas ela um livro mstico e somente
Dar este o carte mistică și numai
A alguns a que tal graa se consente
Unora cărora li se acordă un asemenea har
dado l-la
dat l-la
Eu sou um , quem sabe... mm mm mm
Sunt un, cine știe... mm mm mm