Sozinho Songtekst Nederlandse Vertaling

Tom: G
Tom: G
(intro)
(inleiding)
(1 parte do ritmo)
(1 deel van het ritme)
(2 parte do ritmo)
(2 delen van het ritme)
(variao da 1 parte do ritmo)
(variatie van het eerste deel van het ritme)
jun tan do
samen
(variao da 2 parte do ritmo)
(variatie van het 2e deel van het ritme)
A7/C# A7 Bm (2parte)
A7/C# A7 Bm (2delig)
(passagem 1 - 2 parte)
(passage 1 - 2 deel)
M
M
(passagem 2 - 2 parte)
(passage 2 - 2 deel)
(refro)
(refrein)
M#
M#
s vezes no silncio da noite
Soms in de stilte van de nacht
#
#
Eu fico imaginando ns dois
Ik blijf het ons tweeën voorstellen
Eu fico ali sonhando acordado, jun - tan - do
Ik lig daar te dagdromen, jun - tan - do
O antes o agora e o depois A|-0-1-2-|
Het voor, nu en na A|-0-1-2-|
M
M
Por que voc me deixa to solto?
Waarom laat je mij zo los?
Por que voc no cola em mim?
Waarom blijf je niet bij mij?
M
M
T me sentindo muito sozinho
Ik voel me erg alleen
No sou nem quero ser o seu dono
Ik ben uw eigenaar niet en wil dat ook niet zijn
que um carinho s vezes cai bem
die genegenheid gaat soms goed
Eu tenho os meus desejos e planos se - cre - tos
Ik heb mijn geheime verlangens en plannen
S abro pra voc mais ningum
Ik open het alleen voor jou, voor niemand anders
(passagem 1)
(passage 1)
M
M
Porque voc me esquece e some
Omdat je mij vergeet en verdwijnt
E se eu me interessar por algum
En als ik ergens interesse in heb
M
M
E se ela de repente me ganha
En als ze mij plotseling wint
(9) M
(9)M
Quando a gente gosta claro que a gente cuida
Als we het leuk vinden, maakt het ons natuurlijk uit
Fala que me ama s que da boca pra fora
Vertel me dat je van me houdt zonder je mond te laten uitsteken
Ou voc me engana ou no est madura
Ofwel bedrieg je mij, ofwel ben je niet volwassen
(passagem 2)
(passage 2)
Onde est voc agora
Waar ben je nu
(9) M
(9)M
Quando a gente gosta claro que a gente cuida
Als we het leuk vinden, maakt het ons natuurlijk uit
Fala que me ama s que da boca pra fora
Vertel me dat je van me houdt zonder je mond te laten uitsteken
Ou voc me engana ou no est madura (passagem 2)
Of je bedriegt mij, of je bent niet volwassen (passage 2)
Onde est voc agora?
Waar ben je nu?