Ruhum (Yaşarken) كلمات أغنية ترجمة عربية

Ruhum pes etmiş dayan diyor geçer diyor
لقد استسلمت روحي وقالت انتظر، سوف يمر.
Acın hafiflemiş kan akmıyor iyileşmiyor da
لقد خف ألمك، ولم يعد الدم يتدفق، ولم يعد يشفى
Ruhum çok özlemiş ama yüzünde tüm ihanetler
روحي تشتاق كثيراً لكن كل الخيانات على وجهك
Başını koyduğun göğsümde kopuyor kıyametler
يوم القيامة ينفجر على صدري حيث تضع رأسك
İçimden gelen tutup sarılmak sana
أشعر برغبة في احتضانك واحتضانك
Ölüm kızım gibi sevip hakkında yanılmak kadar soğuk şimdi
أصبح الموت باردًا الآن مثل الحب مثل ابنتي والخطأ فيها
Yinede cesetler içinde kalkıp uzansam sana
حتى لو قمت واضطجعت بين الجثث،
Yoluma çıkan uçurumlar gözlerindeki uzaklardan az
المنحدرات التي تأتي في طريقي أقل من المسافة في عينيك
Ruhum pes etmiş dayan diyor geçer diyor
لقد استسلمت روحي وقالت انتظر، سوف يمر.
Acın hafiflemiş kan akmıyor iyileşmiyor da
لقد خف ألمك، ولم يعد الدم يتدفق، ولم يعد يشفى
Ruhum çok özlemiş yüzünde tüm ihanetler
روحي تفتقد كثيراً كل الخيانات التي على وجهك
Başını koyduğun göğsümde kopuyor kıyametler
يوم القيامة ينفجر على صدري حيث تضع رأسك
Ölüm kızım gibi sevip hakkında yanılmak kadar soğuk şimdi
أصبح الموت باردًا الآن مثل الحب مثل ابنتي والخطأ فيها
Yoluma çıkan uçurumlar gözlerindeki uzaklardan az
المنحدرات التي تأتي في طريقي أقل من المسافة في عينيك