Ruhum (Yaşarken) Liedtext Deutsche Übersetzung

Çağan Şengül – Meine Seele (Während ich lebe)

by Çağan Şengül

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Çağan Şengül Ruhum (Yaşarken)

Ruhum pes etmiş dayan diyor geçer diyor
Meine Seele hat aufgegeben und sagt: Warte, es wird vorübergehen.
Acın hafiflemiş kan akmıyor iyileşmiyor da
Dein Schmerz hat nachgelassen, das Blut fließt nicht, es heilt nicht
Ruhum çok özlemiş ama yüzünde tüm ihanetler
Meine Seele vermisst so viel, aber all der Verrat ist dir ins Gesicht geschrieben
Başını koyduğun göğsümde kopuyor kıyametler
Der Weltuntergang bricht auf meiner Brust los, wo du deinen Kopf hinlegst
İçimden gelen tutup sarılmak sana
Am liebsten hätte ich dich in den Arm genommen und umarmt
Ölüm kızım gibi sevip hakkında yanılmak kadar soğuk şimdi
Der Tod ist jetzt genauso kalt wie die Liebe zu meiner Tochter und das Unrecht in Bezug auf sie
Yinede cesetler içinde kalkıp uzansam sana
Auch wenn ich aufstehe und mich zwischen den Leichen hinlege,
Yoluma çıkan uçurumlar gözlerindeki uzaklardan az
Die Klippen, die auf mich zukommen, sind in deinen Augen kleiner als die Entfernung
Ruhum pes etmiş dayan diyor geçer diyor
Meine Seele hat aufgegeben und sagt: Warte, es wird vorübergehen.
Acın hafiflemiş kan akmıyor iyileşmiyor da
Dein Schmerz hat nachgelassen, das Blut fließt nicht, es heilt nicht
Ruhum çok özlemiş yüzünde tüm ihanetler
Meine Seele vermisst all den Verrat in deinem Gesicht so sehr
Başını koyduğun göğsümde kopuyor kıyametler
Der Weltuntergang bricht auf meiner Brust los, wo du deinen Kopf hinlegst
Ölüm kızım gibi sevip hakkında yanılmak kadar soğuk şimdi
Der Tod ist jetzt genauso kalt wie die Liebe zu meiner Tochter und das Unrecht in Bezug auf sie
Yoluma çıkan uçurumlar gözlerindeki uzaklardan az
Die Klippen, die auf mich zukommen, sind in deinen Augen kleiner als die Entfernung

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.