Ruhum (Yaşarken) Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Çağan Şengül – Moja dusza (kiedy żyję)

by Çağan Şengül

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Çağan Şengül Ruhum (Yaşarken)

Ruhum pes etmiş dayan diyor geçer diyor
Moja dusza się poddała i mówi: trzymaj się, to minie.
Acın hafiflemiş kan akmıyor iyileşmiyor da
Twój ból ustąpił, krew nie płynie, nie goi się
Ruhum çok özlemiş ama yüzünde tüm ihanetler
Moja dusza tęskni tak bardzo, ale wszystkie zdrady są na twojej twarzy
Başını koyduğun göğsümde kopuyor kıyametler
Dzień Sądu Ostatecznego wyrywa się z mojej piersi tam, gdzie kładziesz głowę
İçimden gelen tutup sarılmak sana
Mam ochotę Cię trzymać i przytulać
Ölüm kızım gibi sevip hakkında yanılmak kadar soğuk şimdi
Śmierć jest teraz tak zimna, jak kochająca jak moja córka i myląca się co do niej
Yinede cesetler içinde kalkıp uzansam sana
Choćbym wstał i położył się wśród trupów,
Yoluma çıkan uçurumlar gözlerindeki uzaklardan az
Klify, które pojawiają się na mojej drodze, są mniejsze niż odległość w twoich oczach
Ruhum pes etmiş dayan diyor geçer diyor
Moja dusza się poddała i mówi: trzymaj się, to minie.
Acın hafiflemiş kan akmıyor iyileşmiyor da
Twój ból ustąpił, krew nie płynie, nie goi się
Ruhum çok özlemiş yüzünde tüm ihanetler
Moja dusza tak bardzo tęskni za wszystkimi zdradami na twojej twarzy
Başını koyduğun göğsümde kopuyor kıyametler
Dzień Sądu Ostatecznego wyrywa się z mojej piersi tam, gdzie kładziesz głowę
Ölüm kızım gibi sevip hakkında yanılmak kadar soğuk şimdi
Śmierć jest teraz tak zimna, jak kochająca jak moja córka i myląca się co do niej
Yoluma çıkan uçurumlar gözlerindeki uzaklardan az
Klify, które pojawiają się na mojej drodze, są mniejsze niż odległość w twoich oczach

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.