Kül 歌詞 日本語訳

チャタイ・アクマン - アッシュ

by Çağatay Akman

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Çağatay Akman Kül

Yak beni sevme
私を燃やして、私を愛さないで
Bu yangınlarda
この火災の中で
Bırak gidiyorsan
離れるなら放して
Son bir kere daha
最後にもう一度
Nakarat x2
コーラス×2
Yak zaten her yer külden harap
焼き払って、どこもかしこも灰で廃墟になる
Beni sevme bu yangınlarda
この炎の中で私を愛さないでください
Bırak, nasıl oldun gözden ırak
放っておいて、どうやって姿を消したの?
Gidiyorsan son bir kere daha
去るなら最後にもう一度
Yak her yer alev alsın
すべてに火をつけよう
Söz verdiklerimiz hayale mi kalsın
約束したことは夢のままでいいのでしょうか?
Ellerin beni sarsın
あなたの両手で私を抱きしめてください
Doğ gecemin içine günler uyansın
私の夜に起きて、日々を目覚めさせてください
Beni ne hallere koydun
私をどんな状況に陥れたのですか?
Ömrümü yedin de kimlere doydun
あなたは私の人生を無駄にしました、誰と一緒にいたら十分ですか?
Camlarım da buğuydun
あなたも私の窓に曇っていました
Bir rüzgar esti ben orada vuruldum
風が吹いて私はそこで撃たれた
Nakarat x2
コーラス×2
Yak zaten her yer külden harap
焼き払って、どこもかしこも灰で廃墟になる
Beni sevme bu yangınlarda
この炎の中で私を愛さないでください
Bırak, nasıl oldun gözden ırak
放っておいて、どうやって姿を消したの?
Gidiyorsan son bir kere daha
去るなら最後にもう一度
Yak beni yak da git
私を燃やして消えてください
Ölüme var vakit önüme konmaz hiçbir
死ぬまでには時間がある、私の前には何も置かれない
Sevda, önemi var mı ki ödedim halbuki
愛、私がお金を払ったとしてもそれは問題ですか?
Bütün bedellerimiz efkar
私たちのすべての代償は悲しいものです
Ben de yandım sen de yanasın
私も焼けた、あなたも焼けた
Günlerinden olasın
あなたもあなたの一日になれますように
Nerde kaldın ben dayandım
どこにいたの、ずっと我慢してたの
Sönmüyor mu bu yangın
この火は消えないんですか?
Yalınayak üzerine basa basa
裸足で踏む
Bu yalana yürüyorum inadına
悪意を持ってこの嘘に向かって歩いている
Biliyorum oyalama
それが気を散らすものであることはわかっています
Sus, sarılarak acılara gidiyorum
黙って、あなたを抱きしめることで痛みを感じます
Acı ama gülüyorum
悲しいけど笑ってるよ
Yine seni diliyorum
もう一度お願いします
Allahtan
神様に感謝します
Anlatsam inanmaz ahali
言っても人々は信じないだろう
Boynunda kalır bu vebalin
この責任はあなたの首に残っています
Tutuşmuşum bekleme haydi
行き詰まってしまった、待ってはいけません、さあ
Yak beni sevme
私を燃やして、私を愛さないで
Bu yangınlarda
この火災の中で
Bırak gidiyorsan
離れるなら放して
Son bir kere daha
最後にもう一度
Nakarat x2
コーラス×2
Yak zaten her yer külden harap
焼き払って、どこもかしこも灰で廃墟になる
Beni sevme bu yangınlarda
この炎の中で私を愛さないでください
Bırak, nasıl oldun gözden ırak
放っておいて、どうやって姿を消したの?
Gidiyorsan son bir kere daha
去るなら最後にもう一度

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.