Kül Songtekst Nederlandse Vertaling

Yak beni sevme
Verbrand me, hou niet van me
Bu yangınlarda
Bij deze branden
Bırak gidiyorsan
Laat los als je weggaat
Son bir kere daha
Nog een laatste keer
Nakarat x2
Koor x2
Yak zaten her yer külden harap
Brand het af, overal is verwoest met as
Beni sevme bu yangınlarda
Houd niet van mij in deze branden
Bırak, nasıl oldun gözden ırak
Laat maar, hoe ben je uit het zicht geraakt?
Gidiyorsan son bir kere daha
Als je weggaat, nog een laatste keer
Yak her yer alev alsın
Laat alles vlam vatten
Söz verdiklerimiz hayale mi kalsın
Moet wat we beloofden een droom blijven?
Ellerin beni sarsın
Laat je handen mij omhelzen
Doğ gecemin içine günler uyansın
Sta op in mijn nacht, laat de dagen wakker worden
Beni ne hallere koydun
In welke situatie heb je mij gebracht?
Ömrümü yedin de kimlere doydun
Je hebt mijn leven verspild, van wie heb je genoeg gehad?
Camlarım da buğuydun
Je was ook mistig op mijn ramen
Bir rüzgar esti ben orada vuruldum
Er stak een wind op en ik werd daar neergeschoten
Nakarat x2
Koor x2
Yak zaten her yer külden harap
Brand het af, overal is verwoest met as
Beni sevme bu yangınlarda
Houd niet van mij in deze branden
Bırak, nasıl oldun gözden ırak
Laat maar, hoe ben je uit het zicht geraakt?
Gidiyorsan son bir kere daha
Als je weggaat, nog een laatste keer
Yak beni yak da git
Verbrand mij en ga weg
Ölüme var vakit önüme konmaz hiçbir
Er is tijd voor de dood, er zal mij niets worden voorgelegd
Sevda, önemi var mı ki ödedim halbuki
Liefs, maakt het uit, ook al heb ik ervoor betaald?
Bütün bedellerimiz efkar
Al onze kosten zijn treurig
Ben de yandım sen de yanasın
Ik ben ook verbrand, jij bent ook verbrand
Günlerinden olasın
Moge jij een van jouw dagen zijn
Nerde kaldın ben dayandım
Waar ben je geweest, ik heb volgehouden
Sönmüyor mu bu yangın
Gaat dit vuur niet uit?
Yalınayak üzerine basa basa
Op blote voeten stappen
Bu yalana yürüyorum inadına
Ik loop uit wrok richting deze leugen
Biliyorum oyalama
Ik weet dat het een afleiding is
Sus, sarılarak acılara gidiyorum
Zwijg, ik ga de pijn verzachten door je te knuffelen
Acı ama gülüyorum
Het is triest, maar ik lach
Yine seni diliyorum
Ik wens je opnieuw
Allahtan
Dank God
Anlatsam inanmaz ahali
Als ik het je vertel, zullen de mensen het niet geloven
Boynunda kalır bu vebalin
Deze verantwoordelijkheid blijft op uw nek rusten
Tutuşmuşum bekleme haydi
Ik zit vast, wacht niet, kom op
Yak beni sevme
Verbrand me, hou niet van me
Bu yangınlarda
Bij deze branden
Bırak gidiyorsan
Laat los als je weggaat
Son bir kere daha
Nog een laatste keer
Nakarat x2
Koor x2
Yak zaten her yer külden harap
Brand het af, overal is verwoest met as
Beni sevme bu yangınlarda
Houd niet van mij in deze branden
Bırak, nasıl oldun gözden ırak
Laat maar, hoe ben je uit het zicht geraakt?
Gidiyorsan son bir kere daha
Als je weggaat, nog een laatste keer