Afuera Testo Traduzione Italiana

I play acoustic so I hope you like this...
Suono acustico quindi spero che questo vi piaccia...
Song Afuera by Caifanes
Canzone Afuera di Caifanes
chords for vers: Bm-E-Esus(I think)
accordi per strofe: SIm-MI-Esus(credo)
I think the Esus chord is like this
Penso che l'accordo di Esus sia così
chords for chorus: Bm-Em-F#7-G-A -Bm
accordi per coro: Bm-Mim-F#7-G-A -Bm
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
verso:
verso:
Muchos aos uno cree, que el caer es levantarse. Y derrepente, lla no te paras.
Per molti anni si è creduto che cadere fosse rialzarsi. E all'improvviso non ti fermi più.
Que el amor es temporal, que todo te puede pasar. Y derrepente, estas muy solo.
Che l'amore è temporaneo, che tutto può succederti. E all'improvviso sei molto solo.
coro:
coro:
Afuera, afuera no existes solo adentro.
Fuori, fuori non esisti solo dentro.
Afuera, afuera no te cuido solo adentro.
Fuori, fuori non mi prendo cura di te, solo dentro.
Afuera, te desbarata el viento sin dudarlo.
Fuori il vento ti distrugge senza esitazione.
Afuera, nadie es nada solo adentro... Ah!... ah!... ah!...
Fuori nessuno è niente, solo dentro... Ah!... ah!... ah!...
verso:
verso:
Sguen los aos Y uno esta, creyendo que pueden rezar. Y derrepente, ya te perdiste.
Gli anni continuano e si crede di poter pregare. E all'improvviso sei già perso.
Y uno cree que puede creer, Y tener todo Poder. Y derrepente no tienes nada.
E si crede di poter credere, e di avere tutto il potere. E all'improvviso non hai niente.
Afuera, afuera no existes solo adentro.
Fuori, fuori non esisti solo dentro.
Afuera, afuera no te cuido solo adentro.
Fuori, fuori non mi prendo cura di te, solo dentro.
Afuera, te desbarata el viento sin dudarlo.
Fuori il vento ti distrugge senza esitazione.
Afuera, nadie es nada solo adentro... Ah!... ah!... ah!...
Fuori nessuno è niente, solo dentro... Ah!... ah!... ah!...
FIN... please comment and tell me if you find it wrong...
FINE... commenta e dimmi se trovi sbagliato...