Afuera Versuri Traducere în Română

I play acoustic so I hope you like this...
Eu cânt acustic așa că sper să vă placă asta...
Song Afuera by Caifanes
Song Afuera de Caifanes
chords for vers: Bm-E-Esus(I think)
acorduri pentru versuri: Bm-E-Esus (cred)
I think the Esus chord is like this
Cred că acordul Esus este așa
chords for chorus: Bm-Em-F#7-G-A -Bm
acorduri pentru refren: Bm-Em-F#7-G-A -Bm
_____________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
verso:
vers:
Muchos aos uno cree, que el caer es levantarse. Y derrepente, lla no te paras.
De mulți ani se crede că a cădea înseamnă a se ridica. Și dintr-o dată, nu te oprești.
Que el amor es temporal, que todo te puede pasar. Y derrepente, estas muy solo.
Că iubirea este temporară, că orice ți se poate întâmpla. Și dintr-o dată, ești foarte singur.
coro:
refren:
Afuera, afuera no existes solo adentro.
Afară, în afară tu nu exiști doar înăuntru.
Afuera, afuera no te cuido solo adentro.
Afară, afară nu am grijă de tine, doar înăuntru.
Afuera, te desbarata el viento sin dudarlo.
Afară, vântul te distruge fără ezitare.
Afuera, nadie es nada solo adentro... Ah!... ah!... ah!...
Afară, nimeni nu e nimic numai înăuntru... Ah!... ah!... ah!...
verso:
vers:
Sguen los aos Y uno esta, creyendo que pueden rezar. Y derrepente, ya te perdiste.
Anii continuă și unul este, crezând că se pot ruga. Și dintr-o dată, ești deja pierdut.
Y uno cree que puede creer, Y tener todo Poder. Y derrepente no tienes nada.
Și cineva crede că poate crede și are toată Puterea. Și deodată nu ai nimic.
Afuera, afuera no existes solo adentro.
Afară, în afară tu nu exiști doar înăuntru.
Afuera, afuera no te cuido solo adentro.
Afară, afară nu am grijă de tine, doar înăuntru.
Afuera, te desbarata el viento sin dudarlo.
Afară, vântul te distruge fără ezitare.
Afuera, nadie es nada solo adentro... Ah!... ah!... ah!...
Afară, nimeni nu e nimic numai înăuntru... Ah!... ah!... ah!...
FIN... please comment and tell me if you find it wrong...
SFÂRȘIT... te rog comenta și spune-mi dacă găsești greșit...