El elefante Liedtext Deutsche Übersetzung

Subject: TAB: El Elefante by Caifanes
Betreff: TAB: El Elefante von Caifanes
Date: Sat, 14 Mar 1998 14:22:10 PST
Datum: Sa., 14. März 1998, 14:22:10 PST
Track: El Elefante
Titel: Der Elefant
Transcription: Romeo M'rquez
Transkription: Romeo M'rquez
E-Mail: caifanes_@hotmail.com
E-Mail: caifanes_@hotmail.com
See also Jaguares
Siehe auch Jaguare
El Elefante
Der Elefant
El otro dia pude hablar
Neulich konnte ich sprechen
Con el sabiondo paquidermo.
Mit dem weisen Dickhäuter.
Muchos secretos me conto
Er hat mir viele Geheimnisse erzählt
Pero uno solo quiso ver,
Aber man wollte nur sehen,
Y fue volar, volar y volar,
Und es flog, flog und flog,
Hasta llegar a la nada,
Bis wir nichts erreichen,
Bajo el sol.
Unter der Sonne.
Estoy dispuesto a destruir
Ich bin bereit zu zerstören
Todo lo que no sea verdad.
Alles, was nicht wahr ist.
Estoy dispuesto a marginar,
Ich bin bereit zu marginalisieren,
Todo lo que no sea real.
Alles, was nicht real ist.
Para ti, para mi,
Für dich, für mich,
Para seguir buscando el penacho
Um weiter nach der Wolke zu suchen
Bajo la luna.
Unter dem Mond
"Estoy dispuesto a imaginar
„Ich bin bereit, es mir vorzustellen
Que no existe represion."
Dass es keine Unterdrückung gibt.“
Despues de tanto reclamar,
Nach so viel Klagen,
Bajo su trompa y se echo al suelo.
Er senkte seinen Rumpf und legte sich auf den Boden.
Y se fue, se fue,
Und es war weg, es war weg,
De su jaula hacia la nada,
Von seinem Käfig ins Nichts,
Sobre la luna.
Überglücklich.
Transcription: Romeo M'rquez
Transkription: Romeo M'rquez
Para m's acordes, fotos, articulos, noticias:
Für weitere Akkorde, Fotos, Artikel, Neuigkeiten:
http://www.geocities.com/SunsetStrip/Alley/8760/
http://www.geocities.com/SunsetStrip/Alley/8760/
______________________________________________________
____________________________________________
Get Your Private, Free Email at http://www.hotmail.com
Erhalten Sie Ihre private, kostenlose E-Mail unter http://www.hotmail.com