Miedo Songtekst Nederlandse Vertaling

Miedo,
angst,
es lo que debe tener el cielo.
Het is wat de hemel zou moeten hebben.
Sera invadido
zal worden binnengevallen
por amantes delirantes por un beso,
door geliefden die verlangen naar een kus,
por profetas y dementes exiliados.
door profeten en verbannen gekken.
Miedo,
angst,
es lo que debe tener la vida.
Het is wat het leven zou moeten hebben.
Sera enfrentada
zal worden geconfronteerd
por los presos y los brujos solitarios,
voor de gevangenen en de eenzame heksen,
por las animos de ni~os enjuiciados.
voor de geesten van kinderen die terechtstaan.
Coro: Antes que muera,
Koor: Voordat ik sterf,
Dejame amarte en vida,
Laat mij van je houden in het leven,
hasta que el cielo
tot aan de hemel
se caiga por nosotros.
vallen voor ons.
Antes que muera,
Voordat ik sterf,
dejame amarte en vida,
laat mij van je houden in het leven,
hasta que el Sol
tot de zon
se escape con la Luna.
Hij rent weg met de maan.
Muerte,
dood,
abrazaras
jij zult knuffelen
a demonios hechos carne por un sue~o,
aan demonen die vlees zijn geworden door een droom,
a los cuerpos hechos polvo sin justicia.
naar de lichamen die zonder gerechtigheid tot stof zijn vergaan.
Coro: Antes que muera...
Koor: Voordat ik sterf...