Everywhere I Go 歌詞 日本語訳

ケイトリン・ローズ - どこに行っても

by Caitlin Rose

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Caitlin Rose Everywhere I Go

I'm not sure about the Bm in the bridge, but I think this sounds okay.
ブリッジのBmは分かりませんが、これで大丈夫だと思います。
(Intro)
(イントロ)
(Verse 1)
(1節)
I could sail across the ocean
海を渡って航海することができた
To the shoreline of Japan
日本の海岸線へ
Cut through every city
あらゆる都市を突っ切る
And every foreign land
そしてあらゆる異国の地でも
Run away from it all, just as fast as I can
すべてから逃げて、できるだけ早く
But no matter where I go
でもどこに行っても
No matter where I go, there I am
どこに行っても、そこに私はいる
(Verse 2 (Same chords))
(ヴァース2(同じコード))
I could fly down the street
通りを飛んでいけるかも
In some fast and fancy car
速くて豪華な車で
Kiss everyone that I meet
会う人全員にキスして
In every other bar
1つおきのバーで
Fall in love a million times, between near and far
近いところも遠いところも 100万回恋に落ちる
But no matter where I go
でもどこに行っても
No matter where I go, there you are
どこに行っても、あなたがいる
There you are
そこにいるよ
(Repeat verse chords)
(バースコードを繰り返す)
(Bridge)
(橋)
With eyes fixed on a lens
目をレンズに固定したまま
Two lovers pose again
二人の恋人が再びポーズをとる
Forever will they be unchanged
永遠に彼らは変わらないのだろう
(Verse 3)
(3節)
In a room out of town
街外れの一室で
There's a picture in a drawer
引き出しの中に写真がある
Of all that could've been
あり得るすべてのことのうち
All that came before
以前にあったものすべて
Standing in the light, or hiding in the dark
光の中に立っているか、暗闇の中に隠れているか
No matter where I go
どこに行っても
No matter where you go
どこに行っても
There we are
そこにいます
There we are
そこにいます
(Repeat the verse chords, then end with)
(詩のコードを繰り返してから、で終わります)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.