The Race Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

the race - cajun dance party
wyścig - impreza taneczna cajun
Email: benji83ishere@hotmail.co.uk
E-mail: benji83ishere@hotmail.co.uk
this band are f*****g good but no one ever tabs them therefor the weight of world is on
ten zespół jest cholernie dobry, ale nikt ich nigdy nie krytykuje, dlatego świat jest na wagę złota
shoulders to let the public know how to play there songs BUT as the usual geniuses have
ramiona, aby poinformować publiczność, jak grać tam piosenki, ALE tak, jak robią to zwykli geniusze
the band its down to me and im not that great at all this so dont hate me if its not that acurate
zespół zależy ode mnie i wcale nie jestem taki świetny, więc nie nienawidź mnie, jeśli nie jest aż tak dokładny
INTRO- Gm
WSTĘP- Gm
VERSE-
WERSET-
See when I didn't start
Zobacz, kiedy nie zacząłem
that was because of my shoes
to było z powodu moich butów
yeah the shoes that I wore -
tak, buty, które nosiłem -
they would have gave me a bruise
zrobiliby mi siniaka
as i follow my dreams
gdy podążam za swoimi marzeniami
realise all my dreams
zrealizować wszystkie moje marzenia
See when i didn't start
Zobacz, kiedy nie zacząłem
that was because of my fear
było to spowodowane moim strachem
i had another idea -
miałem inny pomysł -
it almost brought me a tear
prawie doprowadziło mnie to do łez
as i follow my dreams
gdy podążam za swoimi marzeniami
realise all my dreams
zrealizować wszystkie moje marzenia
MIDDLE BIT-
ŚRODKOWY BIT-
The sun will rise, even if you don't happen to be there
Słońce wzejdzie, nawet jeśli Ciebie tam nie będzie
The sun will rise, even if you don't happen to be there
Słońce wzejdzie, nawet jeśli Ciebie tam nie będzie
Gm stop!!!
Gm przestań!!!
OTHER MIDDLE BIT-
INNY ŚREDNI BIT-
They came from over,
Przybyli zza
The world and further,
Świat i dalej,
To see the race that would change the world,
Aby zobaczyć wyścig, który zmieni świat,
and i stopped...
i przestałem...
VERSE- same as before only lyrics change
WERSJA - tak jak poprzednio, zmienia się tylko tekst
See when I didnt start
Zobacz, kiedy nie zacząłem
that was because of the mood,
to z powodu nastroju,
is this race worth the pain?
czy ten wyścig jest wart bólu?
As we run through cold rain,
Kiedy biegniemy przez zimny deszcz,
as i follow my dreams
gdy podążam za swoimi marzeniami
realise all my dreams
zrealizować wszystkie moje marzenia
See when i didn't start
Zobacz, kiedy nie zacząłem
that was because of my shoes
to było z powodu moich butów
no i've made that excuse -
nie, wymyśliłem tę wymówkę -
i need another excuse
potrzebuję kolejnej wymówki
as i follow my dreams
gdy podążam za swoimi marzeniami
realise all my dreams
zrealizować wszystkie moje marzenia
MIDDLE BIT- same as before
BIT ŚREDNI - taki sam jak poprzednio
The sun will rise, even if you don't happen to be there
Słońce wzejdzie, nawet jeśli Ciebie tam nie będzie
The sun will rise, even if you don't happen to be there
Słońce wzejdzie, nawet jeśli Ciebie tam nie będzie
Gm - (guitar solo) stop!!!!
Gm - (solówka na gitarze) przestań!!!!
OTHER MIDDLE BIT- (with backing vocal ps wot the hell is he on about)
INNY ŚREDNI CZĘŚĆ – (z chórkiem, ps. o co mu do cholery chodzi)
They came from over,
Przybyli zza
The world and further,
Świat i dalej,
To see the race that would change the world, x2
Aby zobaczyć wyścig, który zmieni świat, x2
and i stopped ...
i przestałem...
SLOW BIT BEFORE EPIC,POWERFULL ENDING-
WOLNY BIT PRZED EPICKIM, MOCNYM ZAKOŃCZENIEM
The sun will rise, even if you don't happen to be there X2
Słońce wzejdzie, nawet jeśli Cię tam nie będzie X2
D-r-e-a-m s-l-o-w-l-y,
D-r-e-a-m s-l-o-w-l-y,
because these things they take time
ponieważ te rzeczy wymagają czasu
and there's not enough time in any race.
i nie ma wystarczająco dużo czasu w żadnym wyścigu.
EPIC,POWERFULL ENDING-
EPICKIE, POTĘŻNE ZAKOŃCZENIE
D# - Cm - Gm - A# x4
D# - Cm - Gm - A# x4
The minute that i saw your face
W chwili, gdy zobaczyłem twoją twarz
I forgot about the race x 4
Zapomniałem o wyścigu x 4
D# - Cm - Gm - A# x4
D# - Cm - Gm - A# x4
End on D#
Zakończ na D#
I think thats right dont hesitate to correct me if you think its wrong just leave a
Myślę, że to słuszne, nie wahaj się mnie poprawić, jeśli uważasz, że się mylę, po prostu zostaw
bye laaaaadys!!!!!!!
cześć laaaaady!!!!!!