Daria كلمات أغنية ترجمة عربية

Daria by Cake
داريا بواسطة كيك
Intro: strum muted strings
المقدمة: أوتار صامتة
Verse:
الآية:
When you tried to kiss me
عندما حاولت تقبيلي
I only bit your tongue
أنا فقط عضضت لسانك
when you tried to get me together
عندما حاولت أن تجمعني
I only came undone
لقد جئت فقط التراجع
When you tried to tell me
عندما حاولت أن تخبرني
the one for me was you
الشخص الذي كان بالنسبة لي هو أنت
I was in your mattress back in 1982
لقد كنت في مرتبتك عام 1982
Chorus:
جوقة:
Daria, I won't be soothed
داريا، لن أهدأ
Daria, I won't soothed
داريا، وأنا لن تهدأ
over like smoothed
على نحو سلس
over like milk, silk,
مثل الحليب والحرير،
a bedspread or a quilt,
المفرش أو لحاف،
icing on a cake
تثليج على الكعكة
or a serene translucent lake
أو بحيرة شفافة هادئة
Daria, Daria, yeah Daria
داريا، داريا، نعم داريا
I won't be soothed
لن أهدأ
I won't be soothed
لن أهدأ
when you tried to tell me
عندما حاولت أن تخبرني
of all the love you had
من كل الحب الذي كان لديك
I was cleaning oil from beaches
كنت أنظف الزيت من الشواطئ
seeing only what was bad
رؤية فقط ما كان سيئا
when you tried to feed me
عندما حاولت إطعامي
I only shut my mouth
أنا فقط أغلقت فمي
food got on your apron
وصل الطعام إلى ساحة الخاص بك
and you told me to get out
وقلت لي أن أخرج
Daria, I won't be soothed
داريا، لن أهدأ
Daria yeah, I won't soothed
داريا نعم، وأنا لن تهدأ
over like smoothed
على نحو سلس
over like milk, silk,
مثل الحليب والحرير،
a bedspread or a quilt,
المفرش أو لحاف،
icing on a cake
تثليج على الكعكة
or a serene translucent lake
أو بحيرة شفافة هادئة
Daria, Daria, Daria,
داريا داريا داريا,
Daria yeah, Daria, yeah Daria yeah
داريا نعم داريا نعم داريا نعم
I won't be soothed
لن أهدأ
I won't be soothed
لن أهدأ