Daria Versuri Traducere în Română

Daria by Cake
Daria by Cake
Intro: strum muted strings
Introducere: strum corzi dezactivate
Verse:
Vers:
When you tried to kiss me
Când ai încercat să mă săruți
I only bit your tongue
ți-am mușcat doar limba
when you tried to get me together
când ai încercat să mă aduci împreună
I only came undone
Am fost doar desfăcut
When you tried to tell me
Când ai încercat să-mi spui
the one for me was you
cel pentru mine ai fost tu
I was in your mattress back in 1982
Am fost în saltea ta în 1982
Chorus:
Refren:
Daria, I won't be soothed
Daria, nu voi fi liniștită
Daria, I won't soothed
Daria, nu mă voi liniști
over like smoothed
peste ca netezite
over like milk, silk,
peste ca laptele, mătasea,
a bedspread or a quilt,
o cuvertură de pat sau o pilota,
icing on a cake
cireașa de pe un tort
or a serene translucent lake
sau un lac translucid senin
Daria, Daria, yeah Daria
Daria, Daria, da Daria
I won't be soothed
Nu voi fi liniștit
I won't be soothed
Nu voi fi liniștit
when you tried to tell me
când ai încercat să-mi spui
of all the love you had
din toată dragostea pe care ai avut-o
I was cleaning oil from beaches
Curățam uleiul de pe plaje
seeing only what was bad
văzând doar ce era rău
when you tried to feed me
când ai încercat să mă hrănești
I only shut my mouth
Am închis doar gura
food got on your apron
mâncarea a ajuns pe șorțul tău
and you told me to get out
și mi-ai spus să ies
Daria, I won't be soothed
Daria, nu voi fi liniștită
Daria yeah, I won't soothed
Daria, da, nu mă voi liniști
over like smoothed
peste ca netezite
over like milk, silk,
peste ca laptele, mătasea,
a bedspread or a quilt,
o cuvertură de pat sau o pilota,
icing on a cake
cireașa de pe un tort
or a serene translucent lake
sau un lac translucid senin
Daria, Daria, Daria,
Daria, Daria, Daria,
Daria yeah, Daria, yeah Daria yeah
Daria da, Daria, da Daria da
I won't be soothed
Nu voi fi liniștit
I won't be soothed
Nu voi fi liniștit