Got to Move Songtekst Nederlandse Vertaling

Showroom of Compassion
Showroom van Compassie
Pretty simple song. Same three chords repeat throughout.
Vrij eenvoudig liedje. Dezelfde drie akkoorden worden overal herhaald.
You have always got to move
Je moet altijd bewegen
You're always trying to prove
Je probeert het altijd te bewijzen
That there is something new
Dat er iets nieuws is
In everything you do
Bij alles wat je doet
You are mostly in your car,
Je zit meestal in je auto,
You always seem so far,
Je lijkt altijd zo ver,
No matter where you are,
Waar je ook bent,
You're thinking of your car,
Je denkt aan je auto,
--Chorus--
--Koor--
And everything you say is really just a play
En alles wat je zegt is eigenlijk maar een toneelstuk
For you to get your way and I found out yesterday
Dat jij je zin krijgt, en daar kwam ik gisteren achter
That no matter what you say and no matter what you do
Dat maakt niet uit wat je zegt en wat je ook doet
That you have got to...
Dat je moet...
You have always got to move,
Je moet altijd bewegen,
You're racing just to prove that,
Je racet alleen maar om dat te bewijzen,
There is something new,
Er is iets nieuws,
In everything you do.
Bij alles wat je doet.
You are mostly on the phone,
Je bent vooral aan de telefoon,
You say you're coming home,
Je zegt dat je naar huis komt,
You say you're all alone,
Je zegt dat je helemaal alleen bent,
But I know you're not alone.
Maar ik weet dat je niet de enige bent.
And everything you say,
En alles wat je zegt,
Is really just a play,
Het is eigenlijk maar een toneelstuk,
For you to get your way,
Zodat jij je zin kunt krijgen,
And I found out yesterday,
En ik ontdekte gisteren,
That no matter what you say,
Dat het niet uitmaakt wat je zegt,
And no matter what you do,
En wat je ook doet,
That you have got to move.
Dat je moet bewegen.
You have always got to move,
Je moet altijd bewegen,
You're racing just to prove that,
Je racet alleen maar om dat te bewijzen,
There is something new in,
Er zit iets nieuws in,
Everything you do
Alles wat je doet