Italian Leather Sofa Letra Traducción al Español

CAKE-FASHION NUGGET-ITALIAN LEATHER SOFA
CAKE-FASHION NUGGET-SOFÁ DE CUERO ITALIANO
she doesn't care
a ella no le importa
whether or not he's an island.
sea o no una isla.
she doesn't care,
a ella no le importa,
just as long as his ship's coming in.
Mientras su barco llegue.
she doesn't care
a ella no le importa
whether or not he's an island.
sea o no una isla.
they laugh, they make money.
se ríen, ganan dinero.
he's got a gold watch.
tiene un reloj de oro.
she's got a silk dress
ella tiene un vestido de seda
and healthy breasts that bounce
y senos sanos que reboten
on his italian leather sofa.
en su sofá de cuero italiano.
she doesn't care
a ella no le importa
whether or not he's a good man.
si es un buen hombre o no.
she doesn't care,
a ella no le importa,
just as long as she still has her friends.
siempre y cuando ella todavía tenga sus amigos.
she doesn't care
a ella no le importa
whether or not he's an island.
sea o no una isla.
they laugh, they make money.
se ríen, ganan dinero.
he's got a gold watch.
tiene un reloj de oro.
she's got a silk dress
ella tiene un vestido de seda
and healthy breasts that bounce
y senos sanos que reboten
on his italian leather sofa.
en su sofá de cuero italiano.
You're probably not going to play the interlude or whatever
Probablemente no vayas a tocar el interludio o lo que sea.
it is unless you're playing with a horn player, and even then it seems to be mostly the C chord.
lo es a menos que estés tocando con un trompetista, e incluso entonces parece ser principalmente el acorde C.
she's got a serrated edge
ella tiene un borde dentado
that she moves back and forth.
que ella se mueve hacia adelante y hacia atrás.
it's such a simple machine.
Es una máquina tan simple.
she doesn't have to use force.
ella no tiene que usar la fuerza.
when she gets what she wants
cuando ella consigue lo que quiere
she puts the rest on a tray
ella pone el resto en una bandeja
in a zip-loc bag.
en una bolsa con cierre zip.
she's got a serrated edge
ella tiene un borde dentado
that she moves back and forth.
que ella se mueve hacia adelante y hacia atrás.
it's such a simple machine.
Es una máquina tan simple.
she doesn't have to use force.
ella no tiene que usar la fuerza.
when she get what she wants
cuando ella consigue lo que quiere
she puts the rest on a tray
ella pone el resto en una bandeja
in a zip-loc bag
en una bolsa zip-loc
in the freezer.
en el congelador.
she doesn't care
a ella no le importa
whether or not he's an island.
sea o no una isla.
she doesn't care,
a ella no le importa,
just as long as his ship's coming in.
Mientras su barco llegue.
she doesn't care
a ella no le importa
whether or not he's an island.
sea o no una isla.
they laugh, they make money.
se ríen, ganan dinero.
he's got a gold watch.
tiene un reloj de oro.
she's got a silk dress
ella tiene un vestido de seda
and healthy breasts that bounce
y senos sanos que reboten
on his italian leather sofa.
en su sofá de cuero italiano.