Jolene Paroles Traduction Française

* This part is repeated through pretty
* Cette partie est répétée à travers de jolis
much the whole song. The only change
une grande partie de la chanson entière. Le seul changement
to the rhythm is the breakdown at
au rythme c'est la panne à
the end of the song. It's just a G#m
la fin de la chanson. C'est juste un G#m
repeated real chunky amd palm-muted.
répété en gros morceaux et en sourdine.
* Now the lead is really cool sonuding
* Maintenant, le son du lead est vraiment cool
and pretty fun to play, you just have
et plutôt amusant à jouer, il vous suffit
to get the rhythm down. You can alternate
pour baisser le rythme. Vous pouvez alterner
the 1 and the 4 in parenthesis at the end
le 1 et le 4 entre parenthèses à la fin
just for variation.
juste pour varier.
* There is also another part I notice
* Il y a aussi une autre partie que je remarque
no one ever tabs. During the second
personne n'a jamais de tabulation. Durant la deuxième
verse there is a quiet harmonic guitar
verset il y a une guitare harmonique silencieuse
arrpegiating in the background.
arpégiant en arrière-plan.
* If you want to throw in a neat solo or
* Si vous voulez lancer un solo soigné ou
something just for fun, I suggest G#m
quelque chose juste pour m'amuser, je suggère à G#m
pentatonic with some blues notes. Here
pentatonique avec quelques notes de blues. Ici
it is for those of you who don't know it.
c'est pour ceux d'entre vous qui ne le savent pas.
4fret |5th |6th |7th
4 frettes | 5e | 6e | 7e
* Have fun and remember music rocks!
* Amusez-vous et souvenez-vous de la musique rock !
Cake is pretty awesome, too! If anyone
Le gâteau est vraiment génial aussi ! Si quelqu'un
is a big Cake fan e-mail me at
est un grand fan de Cake, envoie-moi un e-mail à
it just seems like it's really hard
on dirait juste que c'est vraiment difficile
to find fellow Cake fans these days!
pour trouver d'autres fans de Cake ces jours-ci !
Well Peace Out! and Rock On!
Eh bien, faites la paix ! et Rock On!