Let Me Go Paroles Traduction Française

"Let Me Go"
"Laisse-moi partir"
by Cake
par Cake
From the album "Prolonging the Magic
Extrait de l'album "Prolonger la magie
Having downloaded numerous songs from this great archive and from Olga, I
Après avoir téléchargé de nombreuses chansons de ces superbes archives et d'Olga, je
decided it was finally time to contribute something.
J'ai décidé qu'il était enfin temps de contribuer à quelque chose.
This is a terrific though not very well song, very catchy.You will need
C'est une chanson géniale mais pas très bonne, très entraînante. Vous aurez besoin
to listen to the song carefully to get the rhythm right; it is not
écouter attentivement la chanson pour trouver le bon rythme ; ce n'est pas
complicated but not easy either.
compliqué mais pas facile non plus.
Tuning is standard EADG, timing is standard 4/4.
Le réglage est EADG standard, le timing est standard 4/4.
1.GUITAR INTRO, bass rests for 4 measures
1.GUITAR INTRO, repose-basse pour 4 mesures
2.VERSE A - play 2 times
2.VERSE A - jouer 2 fois
rest rest rest rest
repos repos repos repos
no lyrics
pas de paroles
3.VERSE B - play 2 times
3.VERSE B - jouer 2 fois
rest rest rest rest
repos repos repos repos
lyrics
paroles
4.VERSE A - play 2 times
4.VERSE A - jouer 2 fois
lyrics
paroles
last time, repeat last measure one extra time
la dernière fois, répéter la dernière mesure une fois de plus
4.CHORUS - play 2 times with lyrics
4.CHORUS - jouez 2 fois avec les paroles
fill
remplir
lyrics
paroles
occasionally plays a few additional notes where fill is, not sure what
joue occasionnellement quelques notes supplémentaires là où se trouve le remplissage, je ne sais pas quoi
last time, repeat last measure one extra time
la dernière fois, répéter la dernière mesure une fois de plus
5.CHORUS - play 2 times without lyrics (guitar solo)
5.CHORUS - jouez 2 fois sans paroles (solo de guitare)
6.Go back and repeat whole thing starting from #2, and at end play chorus
6.Retournez et répétez tout à partir du n°2 et à la fin, jouez le refrain
several additional times.
plusieurs fois supplémentaires.