Never There Songtekst Nederlandse Vertaling

Cake - Never There
Taart - Nooit daar
On \\"Prolonging the Magic\\"
Over \\"De magie verlengen\\"
Chorded by Mateus Dantas de Paula (jedimats@elogica.com.br - corrections please!!)
Gechord door Mateus Dantas de Paula (jedimats@elogica.com.br - correcties alstublieft!!)
Let\\'s Get on to it!!!!!
Laten we aan de slag gaan!!!!!
Intro riff
Intro-riff
e-----------------------------------------#
e-------------------------------------#
b-----------------------------------------#
b-------------------------------------#
g-----------------------------------------#
g ------------------------------------- #
d---------------------2------1------------#
d--------------------2------1-----------#
a--------------0---3-------2--------------#
een--------------0---3-------2-------------#
e----0---3--------------------------------#
e----0---3-----------------------------#
riff 1
riff 1
e-----------------------------------------#
e-------------------------------------#
b--------5---5----------------------------#
b--------5---5--------------------------#
g----4------------------------------------#
g----4---------------------------------#
d-----------------------------------------#
d-------------------------------------#
a-----------------------------------------#
een-------------------------------------#
e-----------------------------------------#
e-------------------------------------#
riff 2
riff 2
e-----------------------------------------#
e-------------------------------------#
b--------7---5----------------------------#
b--------7---5--------------------------#
g----4------------------------------------#
g----4---------------------------------#
d-----------------------------------------#
d-------------------------------------#
a-----------------------------------------#
een-------------------------------------#
e-----------------------------------------#
e-------------------------------------#
ask for a friend to repeat it throughout most part of the song!!!
vraag een vriend om het gedurende het grootste deel van het nummer te herhalen!!!
(mute)
(mute)
I need your arms around me
Ik heb je armen om me heen nodig
I need to feel your touch
Ik moet je aanraking voelen
(intro riff)
(introriff)
I need your understanding
Ik heb je begrip nodig
I need your love so much
Ik heb je liefde zo hard nodig
you tell me that you love me
Je vertelt me dat je van me houdt
so you tell me that you care
dus vertel me dat het je iets kan schelen
Em (mute) Am(mute)
Em (stil) Am (stil)
but when I need you \\"baby your never there\\"
maar als ik je nodig heb, ben je er nooit schatje
on the phone long long distance
aan de telefoon, lange afstand
always threw such strong resistance
wierp altijd zo'n sterke weerstand
first you say your too busy
eerst zeg je dat je het te druk hebt
I wonder if you even miss me
Ik vraag me af of je me wel mist
Em G (riff 1)
Em G (riff 1)
| never there
| nooit daar
| Em Am (riff 2)
| Em Am (riff 2)
CHORUS | your never there
KOOR | jij bent er nooit
| Am Em G D (riff 1)
| Ben Em GD (riff 1)
| your never ever ever ever there
| je bent daar nooit, maar dan ook nooit
(mute)
(mute)
A goldenbird that flys away a candle stick o\\' flame
Een goudvogel die een kandelaar van de vlam wegvliegt
(start intro riff)
(start introriff)
to think that I held you yesterday
om te denken dat ik je gisteren vasthield
your love was just a game
jouw liefde was maar een spel
A goldenbird that flys away a candle stick o\\' flame
Een goudvogel die een kandelaar van de vlam wegvliegt
to think that I held you yesterday
om te denken dat ik je gisteren vasthield
your love was just a game
jouw liefde was maar een spel
you tell me that you love me so
Je vertelt me dat je zo van me houdt
you tell me that you care
Je vertelt me dat het je iets kan schelen
but when I need you baby
maar wanneer ik je nodig heb, schat
(you\\'re never there)
(je bent er nooit)
take the time to get know me
Neem de tijd om mij te leren kennen
if want me why cant you just show me
Als je me wilt, waarom kun je het me dan niet gewoon laten zien?
were always on this roller coaster
zaten altijd in deze achtbaan
if you want me why cant you get closer
Als je mij wilt, waarom kun je dan niet dichterbij komen?
(Chorus)
(koor)
And then the whole thing ends..... Don\\'t forget to ask for some dude to put a phone on the Mic s you can really get in the spirit of things!!
En dan eindigt het hele ding... Vergeet niet om een kerel te vragen om een telefoon op de microfoon te zetten, zodat je echt in de geest van de dingen kunt komen!!
So long!
Zo lang!