Pretty Pink Ribbon Liedtext Deutsche Übersetzung

off Comfort Eagle (July 2001)
aus Comfort Eagle (Juli 2001)
E-mail- Clpfinch19@aol.com
E-Mail: Clpfinch19@aol.com
Verse/Riff
Vers/Riff
This part is played throughout the song with a Flanger pedal.
Dieser Part wird während des gesamten Songs mit einem Flanger-Pedal gespielt.
here are the chords just listed, you figure out the rhythm.
Hier sind die gerade aufgelisteten Akkorde, Sie finden den Rhythmus heraus.
Solo Guitar at 1:04 and towards the end too ( figure out the timing) Played
Sologitarre bei 1:04 und auch gegen Ende (finden Sie das Timing heraus) Gespielt
over the riff
über dem Riff
Ring out the first B note (a * by it)
Erklingen Sie die erste B-Note (a * daneben)
0:34
0:34
With out the tight little denim.... (chords listed)
Ohne die enge kleine Jeans ... (Akkorde aufgelistet)
Your Muscles.....
Deine Muskeln.....
B5 F#5 B5ii G#5 E5 F#5( one hit for the F#5)
B5 F#5 B5ii G#5 E5 F#5 (ein Schlag für F#5)
Pretty Pink Ribbon
Hübsches rosa Band
by Cake
von Cake
Without the pretty pink ribbon
Ohne die hübsche rosa Schleife
You'd end up just like me
Du würdest genauso enden wie ich
Without the pretty pink ribbon
Ohne die hübsche rosa Schleife
You'd float down to the sea
Du würdest zum Meer hinabschweben
Without the pretty pink ribbon
Ohne die hübsche rosa Schleife
You'd say just what you pleased
Sie würden genau das sagen, was Ihnen gefällt
Without the sticky little kitten
Ohne das klebrige kleine Kätzchen
You're ticket could never be free
Ihr Ticket könnte niemals kostenlos sein
Without your tight little denum
Ohne deine enge kleine Höhle
Your virtues would all go unknown
Deine Tugenden würden alle unbekannt bleiben
Without the room that you live in
Ohne den Raum, in dem du lebst
Your cancer would eat through the bone
Ihr Krebs würde sich durch den Knochen fressen
Your muscles would bulge underground
Ihre Muskeln würden sich unter der Erde ausbeulen
Your demons would all be around
Deine Dämonen wären überall
Without the pretty pink ribbon
Ohne die hübsche rosa Schleife
N..
N..
You'd end up just like me
Du würdest genauso enden wie ich
Without the pretty pink ribbon
Ohne die hübsche rosa Schleife
You'd end up just like me
Du würdest genauso enden wie ich
Without the pretty pink ribbon
Ohne die hübsche rosa Schleife
You'd burn all these dying leaves
Du würdest all diese sterbenden Blätter verbrennen
Without the pretty pink ribbon
Ohne die hübsche rosa Schleife
You would lift this steaming herd
Du würdest diese dampfende Herde hochheben
You would kill all the sick ones
Du würdest alle Kranken töten
You would bury them deep in the earth
Du würdest sie tief in der Erde vergraben
Without your tight little denum
Ohne deine enge kleine Höhle
Your virtues would all go unknown
Deine Tugenden würden alle unbekannt bleiben
Without the room that you live in
Ohne den Raum, in dem du lebst
Your cancer would eat through the bone
Ihr Krebs würde sich durch den Knochen fressen
Your muscles would bulge underground
Ihre Muskeln würden sich unter der Erde ausbeulen
Your demons would all be around
Deine Dämonen wären überall
Without the pretty pink ribbon
Ohne die hübsche rosa Schleife
N..
N..
You'd end up just like me
Du würdest genauso enden wie ich