Sheep Go to Heaven Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

"Sheep Go To Heaven" by Cake
Cake'den "Koyunlar Cennete Gidiyor"
INTRO (just keep your fingers on the A5 chord as you strum them muted)
GİRİŞ (sessiz olarak tıngırdatırken parmaklarınızı A5 akorunun üzerinde tutun)
Riff One
Riff Bir
Riff Two (hold on to the first note for a good four seconds)
Riff Two (ilk notayı dört saniye kadar tutun)
VERSE ONE (features riff one from intro)
BİRİNCİ METİN (girişteki bir riff'i içerir)
I'm not feeling alright today
bugün kendimi iyi hissetmiyorum
I'm not feeling that great
O kadar iyi hissetmiyorum
I'm not catching on fire today
Bugün ateş almıyorum
Love has started to fade
Aşk solmaya başladı
I'm not going to smile today
Bugün gülümsemeyeceğim
I'm not gonna laugh
gülmeyeceğim
You're out living it up today
Bugün dışarıda yaşıyorsun
I've got dues to pay
Ödemem gereken aidatlarım var
BRIDGE ONE
BİRİNCİ KÖPRÜ
Riff Three (played during the first two lines of the bridge)
Riff Three (köprünün ilk iki satırında oynanır)
Riff Four (played during the last line of the bridge)
Riff Four (köprünün son satırında oynanır)
And the gravedigger puts on the forceps
Ve mezar kazıcı forsepsi takıyor
The stonemason does all the work
Taş ustası tüm işi yapar
The barber can give you a haircut
Berber sana saçını kestirebilir
The carpenter can take you out to lunch
Marangoz seni öğle yemeğine çıkarabilir
BRIDGE TWO (same as bridge one)
İKİNCİ KÖPRÜ (birinci köprüyle aynı)
Now I just want to play on my panpipes
Şimdi sadece panpipelerimde oynamak istiyorum
I just want to drink me some wine
Sadece biraz şarap içmek istiyorum
As soon as you're born you start dyin'
Doğduğun anda ölmeye başlarsın
So you might as well have a good time
Yani iyi vakit geçirebilirsin
CHORUS (the chord is just one downstroke)
CHORUS (akor yalnızca bir aşağı vuruştur)
Sheep go to heaven Goats go to hell
Koyunlar cennete gidecek Keçiler cehenneme gidecek
Sheep go to heaven Goats...go to hell
Koyunlar cennete gider Keçiler cehenneme gider
(Riff 2 from intro x 2)
(Giriş x 2'den Riff 2)
VERSE TWO (played with Riff one from intro)
İKİNCİ METİN (Girişte Riff 1 ile oynanır)
I don't wanna go to Sunset Strip
Sunset Strip'e gitmek istemiyorum
I don't wanna feel the emptiness
Boşluğu hissetmek istemiyorum
Old marquees with stupid band names
Aptal grup isimleri olan eski çadırlar
I don't wanna go to Sunset Strip
Sunset Strip'e gitmek istemiyorum
I don't wanna go to Sunset Strip
Sunset Strip'e gitmek istemiyorum
I don't wanna feel the emptiness
Boşluğu hissetmek istemiyorum
Old marquees with stupid band names
Aptal grup isimleri olan eski çadırlar
I don't wanna go to Sunset Strip
Sunset Strip'e gitmek istemiyorum
Riff five (repeated throughout intro)
Riff beş (giriş boyunca tekrarlandı)
Riff Six (repeat just what is after the middle barline)
Riff Altı (orta çizgiden sonra olanı tekrarlayın)
BRIDGE (same as bridge one)
KÖPRÜ (birinci köprüyle aynı)
And the gravedigger puts on the forceps
Ve mezar kazıcı forsepsi takıyor
The stonemason does all the work
Taş ustası tüm işi yapar
The barber can give you a haircut
Berber sana saçını kestirebilir
The carpenter can take you out to lunch
Marangoz seni öğle yemeğine çıkarabilir
(same as bridge two)
(köprü iki ile aynı)
Now but I just want to play on my panpipes
Şimdi ama sadece panpipelerimde oynamak istiyorum
I just want to drink me some wine
Sadece biraz şarap içmek istiyorum
As soon as you're born you start dyin'
Doğduğun anda ölmeye başlarsın
So you might as well have a good time
Yani iyi vakit geçirebilirsin
CHORDS
AKORLAR