Tougher Than It Is 歌詞 日本語訳

(repeat x2)
(2回繰り返します)
This is played right after each chorus and continuously over the verse chords
これは各コーラスの直後に演奏され、ヴァースのコード上で継続的に演奏されます。
Well there is no such thing as you
まあ、あなたのようなものはありません
It doesn't matter what you do
あなたが何をするかは関係ありません
The more you try to qualify
資格を取得しようとすればするほど
The more it all will pass you by
すべてがあなたを通り過ぎるほど
horus
ホルス
Some people like to make life a little tougher than it is
人生を今より少しだけ厳しくしたい人もいます
Some people like to make life a little tougher than it is
人生を今より少しだけ厳しくしたい人もいます
Well the more you try to shake the cat
まあ、猫を振ろうとすればするほど
The more the thing will bite and scratch
噛まれたり引っ掻かれたりするほど
Its best I think to leave its fur
毛皮は残しておいたほうがいいと思う
and to listen to its silky purr
そして絹のようなゴロゴロ音を聞くために
horus
ホルス
Some people like to make life a little tougher than it is
人生を今より少しだけ厳しくしたい人もいます
Some people like to make life a little tougher than it is
人生を今より少しだけ厳しくしたい人もいます
Well there is no such thing as you
まあ、あなたのようなものはありません
It doesn't matter what you do
あなたが何をするかは関係ありません
The more you try to qualify
資格を取得しようとすればするほど
The more it all will pass you by
すべてがあなたを通り過ぎるほど
horus/Outro
ホルス/アウトロ
Some people like to make life a little tougher than it is
人生を今より少しだけ厳しくしたい人もいます
Some people like to make life a little tougher than it is
人生を今より少しだけ厳しくしたい人もいます
Some people like to make life a little tougher than it is
人生を今より少しだけ厳しくしたい人もいます