Up So Close Liedtext Deutsche Übersetzung

Up so close, I never get to see your face.
So nah, dass ich dein Gesicht nie sehen kann.
Microscope, I might as well be out in space.
Mikroskop, ich könnte genauso gut draußen im Weltraum sein.
Up so close, I never get to see the view.
Aus so großer Nähe kann ich die Aussicht nie sehen.
Down your throat, I'm never sure if it's still you.
In deiner Kehle bin ich mir nie sicher, ob du es immer noch bist.
Up your nose, down to your toes.
Von der Nase bis zu den Zehen.
In your mouth, way down south.
In deinem Mund, weit unten im Süden.
Up so close, it seems I only think of you.
So nah, es scheint, als würde ich nur an dich denken.
Up so close, I never see the sky so blue.
So nah sehe ich den Himmel noch nie so blau.
I only wanted to be sure
Ich wollte nur sicher sein
That what it was was really pure.
Das, was es war, war wirklich rein.
I put my face down in the cake.
Ich lege mein Gesicht nach unten in den Kuchen.
My feet were flailing in a lake.
Meine Füße zappelten in einem See.
(Strum F for a bit)
(Klimpern Sie kurz auf F)
Up so close, I never get to see your face.
So nah, dass ich dein Gesicht nie sehen kann.
Microscope, I might as well be out in space.
Mikroskop, ich könnte genauso gut draußen im Weltraum sein.
Up so close, I never get to see you.
So nah, dass ich dich nie sehen kann.
Microscope, I'm never sure if it's still you.
Mikroskop, ich bin mir nie sicher, ob du es noch bist.
All the instrumental fills and the outro are
Alle Instrumental-Fills und das Outro sind vorhanden