Setelah Kau Tiada 歌詞 日本語訳

(intro)
(イントロ)
Tak sempat ku mengerti
理解する時間がなかった
Kau tunjukkan arah saat ku tersesat
道に迷った私に道を教えてくれた
Beri cahaya saat ku sendiri dalam gelap
暗闇の中で一人でいるときに光を与えてください
Namun waktu tak pernah rela menunggu
しかし時間は決して待ってくれません
Hingga akhirnya kau pun pergi
最後にあなたが去るまで
(chorus)
(コーラス)
Terlambat ku sadari kau teramat berarti
あなたがとても大切だと気づくのが遅すぎた
Terlambat tuk kembali dan tuk menanti
戻ってきて待つには遅すぎる
Kesempatan kedua yang tak kan mungkin pernah ada
決して存在しないかもしれない二度目のチャンス
Baru ku teringat
今思い出した
kau hembuskan angin saat ku bernafas
私が息をするとき、あなたは風を吹く
siramkan air saat aku dalam kekeringan
干ばつに見舞われたときは水をまく
Namun tak pernah ku hiraukan semuanya
でも、私はそんなことすべてを気にしたことはなかった
Hingga kini pun kau tiada
あなたがいなくなった今でも
(chorus)
(コーラス)
Terlambat ku sadari kau teramat berarti
あなたがとても大切だと気づくのが遅すぎた
Terlambat tuk kembali dan tuk menanti
戻ってきて待つには遅すぎる
Kesempatan kedua yang tak kan mungkin pernah ada
決して存在しないかもしれない二度目のチャンス
biarkan aku hidup dalam penyesalan ini
この後悔の中で生きさせてください
sampai nanti kau akan kembali hiyeee
後でまた戻ってくるまで、ひーい
(chorus:overtone)
(コーラス:倍音)
Terlambat ku sadari kau teramat berarti
あなたがとても大切だと気づくのが遅すぎた
Terlambat tuk kembali dan tuk menanti
戻ってきて待つには遅すぎる
Kesempatan kedua yang tak kan mungkin pernah ada
決して存在しないかもしれない二度目のチャンス
Terlambat ku sadari kau teramat berarti
あなたがとても大切だと気づくのが遅すぎた
Terlambat tuk kembali dan tuk menanti
戻ってきて待つには遅すぎる
Kesempatan kedua yang tak kan mungkin pernah ada
決して存在しないかもしれない二度目のチャンス
(outro) F Em
(アウトロ) F Em
yang tak kan mungkin pernah ada
決して存在し得ないもの