Red Slash 歌詞 日本語訳

Look in my eyes let's sing along
私の目を見て一緒に歌いましょう
This is the last time we belong
これが私たちが属する最後です
Don't turn our back don't walk away
背を向けないで、離れないで
The criminal is insane
犯人は頭がおかしい
In the middle of the night
真夜中に
Wandering hands
さまよえる手
Red Slash come alive
レッドスラッシュが生き返る
Just to taste it
ただ味わうために
In a dark red room
真っ赤な部屋で
All through and through
ずっとずっと
Dead steel terrorize
死んだ鋼鉄の恐怖
In your body and your mind
あなたの体と心の中で
Yeah, in the darkness
そう、暗闇の中で
Whoa, you will find me
おっと、あなたは私を見つけます
Alone, alone
一人で、一人で
As the blood runs down your face
血が顔に流れ落ちるにつれて
A doorway into pain
痛みへの入り口
Dirty rats on the wall of death
死の壁に汚いネズミ
Hell surrounds you, in nightmares
地獄があなたを取り囲み、悪夢の中で
Well, I'm feeling fine
まあ、気分はいいです
Ringleader of dark hours
暗黒時代の首謀者
And your lonely life
そしてあなたの孤独な人生
Going down
下がっていく
And you know you are so sweet
そしてあなたはあなたがとても優しいことを知っています
To the terrors of the street
ストリートの恐怖に
There's nowhere to go
どこにも行くところがない
There's nowhere to go
どこにも行くところがない