Sisters in arms Liedtext Deutsche Übersetzung
Calaisa – Waffenschwestern
by Calaisa
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is my first tab, plz rate and comment!
Dies ist mein erster Tab, bitte bewerten und kommentieren!
Its not 100% accurate but it sounds ok to the song :)
Es ist nicht 100 % genau, aber es klingt in Ordnung für das Lied :)
Intro: G C G C
Einleitung: G C G C
It's taken me some time to find my own way and peace of mind
Es hat einige Zeit gedauert, bis ich meinen eigenen Weg und inneren Frieden gefunden habe
G C C (hold)
G C C (halten)
But when the nights felt oh so long you made me carry on and on
Aber als sich die Nächte ach so lang anfühlten, hast du mich dazu gebracht, immer weiterzumachen
You should know that every day I will help you find your way
Du solltest wissen, dass ich dir jeden Tag dabei helfen werde, deinen Weg zu finden
This might be an old clich
Das könnte ein altes Klischee sein
But I don't know what I would do if I can not be there for you
Aber ich weiß nicht, was ich tun würde, wenn ich nicht für dich da sein könnte
Nothing in this world could ever change
Nichts auf dieser Welt könnte sich jemals ändern
You have always been my brightest star
Du warst immer mein hellster Stern
My guiding light I know you are there when I need you the most
Mein Leitstern, ich weiß, dass du da bist, wenn ich dich am meisten brauche
I know you as I know myself even if we fight and yell
Ich kenne dich, wie ich mich selbst kenne, auch wenn wir streiten und schreien
Am G C (hold)
Am G C (halten)
I love you, you know that we are sisters in arms
Ich liebe dich, du weißt, dass wir Waffenschwestern sind
We have walked a million miles, a hundred tears, a thousand smiles
Wir sind eine Million Meilen zurückgelegt, hundert Tränen, tausend Lächeln
There's been good times, there will be bad
Es gab gute Zeiten, es wird auch schlechte Zeiten geben
But I don't know where I would be if you had not been there for me
Aber ich weiß nicht, wo ich wäre, wenn du nicht für mich da gewesen wärst
Nothing in this world could ever change
Nichts auf dieser Welt könnte sich jemals ändern
You have always been my brightest star
Du warst immer mein hellster Stern
My guiding light I know you are there when I need you the most
Mein Leitstern, ich weiß, dass du da bist, wenn ich dich am meisten brauche
I know you as I know myself even if we fight and yell
Ich kenne dich, wie ich mich selbst kenne, auch wenn wir streiten und schreien
I love you, you know that we are sisters in arms
Ich liebe dich, du weißt, dass wir Waffenschwestern sind
Solo: G C G C x2
Solo: G C G C x2
I don't know what I would do if I can not be there for you
Ich weiß nicht, was ich tun würde, wenn ich nicht für dich da sein könnte
Nothing in this world could ever change
Nichts auf dieser Welt könnte sich jemals ändern
You have always been my brightest star
Du warst immer mein hellster Stern
My guiding light I know you are there when I need you the most
Mein Leitstern, ich weiß, dass du da bist, wenn ich dich am meisten brauche
I know you as I know myself even if we fight and yell
Ich kenne dich, wie ich mich selbst kenne, auch wenn wir streiten und schreien
I love you, you know that we are
Ich liebe dich, du weißt, dass wir es sind
You have always been my brightest star
Du warst immer mein hellster Stern
My guiding light I know you are there when I need you the most
Mein Leitstern, ich weiß, dass du da bist, wenn ich dich am meisten brauche
I know you as I know myself even if we fight and yell
Ich kenne dich, wie ich mich selbst kenne, auch wenn wir streiten und schreien
I love you, you know that we are sisters in arms
Ich liebe dich, du weißt, dass wir Waffenschwestern sind
Outro: G C G C x2 End on C
Outro: G C G C x2 Ende auf C
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
