Trade All the Lights Paroles Traduction Française

Tonight I am lonesome for you
Ce soir, je suis seul pour toi
It hurts even worse to know you feel the same way too
Ça fait encore plus mal de savoir que tu ressens la même chose aussi
Out there all along, in a place where I belong
Là-bas depuis le début, dans un endroit auquel j'appartiens
Oh, tonight I am lonesome for you
Oh, ce soir, je suis seul pour toi
It hurts to know you are so far away
Ça fait mal de savoir que tu es si loin
The nights are getting longer and they??re swallowing up the days
Les nuits rallongent et elles engloutissent les jours
The highways in between - hum to the sound of your heartbeat
Les autoroutes entre les deux - fredonnez au son de votre battement de cœur
Oh, It hurts to know you are so far away
Oh, ça fait mal de savoir que tu es si loin
& I would trade every last light in New York City
Et j'échangerais jusqu'à la dernière lumière à New York
To be there tonight with you in New Orleans
Pour être là ce soir avec toi à la Nouvelle-Orléans
Floating like ghosts through the town, Spanish moss tumblin?? round
Flottant comme des fantômes à travers la ville, la mousse espagnole tombe ?? rond
Oh I??d trade all the light, trade all the lights, trade all the lights~ ~ - for you
Oh, j'échangerais toute la lumière, j'échangerais toutes les lumières, j'échangerais toutes les lumières ~ ~ - pour toi
I wish it wasn??t all just in my mind
J'aurais aimé que ce ne soit pas juste dans mon esprit
We??d take a train to the quarter and we??d paint it red, do it all on my dime
Nous prendrions un train jusqu'au quartier et nous le peindreions en rouge, nous ferions tout cela à mes frais
The moon makes the darkness wait, a crescent kiss in the creole state
La lune fait attendre l'obscurité, un baiser de croissant à l'état créole
& I would trade every last light in New York City
Et j'échangerais jusqu'à la dernière lumière à New York
To be there tonight with you in New Orleans
Pour être là ce soir avec toi à la Nouvelle-Orléans
Floating like ghosts through the town, Spanish moss tumblin?? round
Flottant comme des fantômes à travers la ville, la mousse espagnole tombe ?? rond
Oh I??d trade all the light, trade all the lights, trade all the lights~ ~ - for you
Oh, j'échangerais toute la lumière, j'échangerais toutes les lumières, j'échangerais toutes les lumières ~ ~ - pour toi