Trade All the Lights Songtekst Nederlandse Vertaling

Tonight I am lonesome for you
Vanavond ben ik eenzaam voor jou
It hurts even worse to know you feel the same way too
Het doet nog erger pijn om te weten dat jij hetzelfde voelt
Out there all along, in a place where I belong
Daarbuiten, de hele tijd, op een plek waar ik hoor
Oh, tonight I am lonesome for you
Oh, vanavond ben ik eenzaam voor jou
It hurts to know you are so far away
Het doet pijn om te weten dat je zo ver weg bent
The nights are getting longer and they??re swallowing up the days
De nachten worden langer en ze slokken de dagen op
The highways in between - hum to the sound of your heartbeat
De snelwegen ertussen - zoemen op het geluid van je hartslag
Oh, It hurts to know you are so far away
Oh, het doet pijn om te weten dat je zo ver weg bent
& I would trade every last light in New York City
& Ik zou elk laatste licht in New York City ruilen
To be there tonight with you in New Orleans
Om daar vanavond bij jou te zijn in New Orleans
Floating like ghosts through the town, Spanish moss tumblin?? round
Zwevend als geesten door de stad, tuimelend Spaans mos?? rond
Oh I??d trade all the light, trade all the lights, trade all the lights~ ~ - for you
Oh, ik zou al het licht ruilen, alle lichten ruilen, alle lichten ruilen ~ ~ - voor jou
I wish it wasn??t all just in my mind
Ik wou dat het niet allemaal alleen in mijn gedachten zat
We??d take a train to the quarter and we??d paint it red, do it all on my dime
We zouden de trein naar de wijk nemen en hem rood schilderen, en het allemaal op mijn centje doen
The moon makes the darkness wait, a crescent kiss in the creole state
De maan laat de duisternis wachten, een halvemaanvormige kus in de creoolse staat
& I would trade every last light in New York City
& Ik zou elk laatste licht in New York City ruilen
To be there tonight with you in New Orleans
Om daar vanavond bij jou te zijn in New Orleans
Floating like ghosts through the town, Spanish moss tumblin?? round
Zwevend als geesten door de stad, tuimelend Spaans mos?? rond
Oh I??d trade all the light, trade all the lights, trade all the lights~ ~ - for you
Oh, ik zou al het licht ruilen, alle lichten ruilen, alle lichten ruilen ~ ~ - voor jou