Dolorosa Versuri Traducere în Română

Aujourd'hui j'ai dcid
Astăzi m-am hotărât
j'ai dcid de ne pas vous tuer
Am decis să nu te omor
Invite ton amant dimanche dner
Invită-ți iubitul la cina de duminică
Dimanche c'est le jour des frites et du poulet
Duminica este ziua de cartofi prajiti si pui
Tu lui tendras ton pied sous la table dresse
Îi vei întinde piciorul sub masa așezată
Tout au fond du jardin sous notre grand rosier
În fundul grădinii, sub tufa noastră mare de trandafiri
Tu t'habilleras d'un sourire flamb
Te vei îmbrăca cu un zâmbet strălucitor
Dolorosa, Dolorosa, Dolorosa, Dolorosa
Dolorosa, Dolorosa, Dolorosa, Dolorosa
Et puis tu iras chercher les frites et le poulet
Și apoi te duci să iei cartofii prăjiți și puiul
Et avec ton amant de quoi vais-je parler ?
Și cu iubitul tău despre ce voi vorbi?
De foot de posie ou bien de son mtier
Poezie fotbal sau meseria lui
Ou peut-tre de toi, Dolorosa, peut-tre de toi, Dolorosa
Sau poate de la tine, Dolorosa, poate de la tine, Dolorosa
Play like before:
Joacă ca înainte:
J'ouvrirai un grand vin t'ouvrira ton corsage
voi deschide un vin grozav iti va deschide corsetul
Mon regard se perdra au loin presque gn
Privirea mea se va pierde în depărtare aproape gn
Il te demandera de rester un peu sage
El vă va cere să rămâneți puțin înțelept
Au creux de ton oreille tout il te promettra
În adâncul urechii tale el îți va promite totul
Comme j'avais tout promis Dolorosa, Dolorosa, Dolorosa
Cum am promis totul Dolorosa, Dolorosa, Dolorosa
Je le trouverai trop beau je te trouverai trs belle
Îl voi găsi prea frumos. Te voi găsi foarte frumoasă
Ton visage aura perdu tant d'annes
Fața ta va fi pierdut atât de mulți ani
Vos yeux s'embrasseront Dolorosa
Ochii tăi o vor săruta pe Dolorosa
Vos yeux s'embrasseront Ah!
Ochii tăi vor săruta Ah!
Et puis nous aurons bu oui nous aurons trop bu
Și atunci vom fi băut da o să fi băut prea mult
Au milieu de vos souffles je n'existerai plus
În mijlocul respirațiilor tale nu voi mai exista
Sur la pointe des pieds je quitterai la table
În vârful picioarelor voi părăsi masa
Et je m'loignerai des fous-rires entendus
Și mă voi îndepărta de râsul auzit
Dolorosa, Dolorosa, Dolorosa, Dolorosa
Dolorosa, Dolorosa, Dolorosa, Dolorosa
Au fond de mon jardin deux amants vont s'aimer
În fundul grădinii mele doi îndrăgostiți se vor iubi
Je ne vais pas les tuer, je ne vais pas les tuer
Nu-i voi omorî, nu-i voi omorî