Il y a une question Текст Песни Перевод на Русский

M
М
Penses-tu a moi comme je pense a toi
Ты думаешь обо мне так, как я думаю о тебе?
M
М
Penses-tu a ca, aussi souvent que moi
Вы думаете об этом так же часто, как я?
M
М
Penses-tu que c'est la bonne cette fois
Как вы думаете, на этот раз это правильно?
M
М
Penses-tu pouvoir me faire oublier la conne d'avant toi
Ты думаешь, что сможешь заставить меня забыть идиота перед тобой?
M
М
Suis-je bien fait pour toi
Я подхожу тебе?
M
М
Dans 2000 matins est-ce que ma tete te reviendra
В 2000 утра моя голова вернется к тебе
M
М
Suis-je aussi bien foutu que voudraient le sentir tes doigts
Я настолько охренел, насколько хотелось бы чувствовать твоим пальцам?
M
М
Quand ils partent a l'eclaireur me chercher sous les draps
Когда они отправляются на разведку, чтобы искать меня под простынями
M
М
Est-ce que ca va sourire pour nous si l'on croise les doigts
Будет ли для нас улыбкой, если мы скрестим пальцы?
M
М
Est-ce que l'on pourrait se perdre tout d'un coup comme ca
Можем ли мы вдруг вот так заблудиться?
M
М
Aurais-je assez de talent
Хватит ли мне таланта
M
М
Pour que tu m'aimes tout le temps
Чтобы ты любил меня всегда
horus
Гор
Approche
Подход
M
М
Il y a cette question qui ne me lache pas
Есть вопрос, который не отпускает меня.
M M
М М
Ou vont les canards quand il fait trop froid
Куда идут утки, когда слишком холодно
M
М
Penses-tu rester toujours tout pres de moi
Думаешь, ты всегда останешься рядом со мной?
M
М
Saurais-je mieux t'aimer que celui avant moi
Могу ли я любить тебя лучше, чем тот, что был до меня?
M
М
Pourrais-tu mourir dans le creux de mes bras
Можешь ли ты умереть в моих объятиях?
M
М
Est-ce que la jalousie nous devorera
Сожрет ли нас зависть
M
М
Toutes ces questions qui me tiennent
Все эти вопросы, которые меня держат
M
М
Toutes ces questions qui me saignent
Все эти вопросы, которые истекают кровью
horus
Гор
Approche
Подход
M
М
Il y a une question qui ne me quitte plus
Есть вопрос, который никогда не покидает меня
M M
М М
Sur quoi tirent les chasseurs quand ils ont trop bu
Во что стреляют охотники, когда слишком много выпили?
M
М
Pourrais-tu me descendre quand la rage monte du fond de toi
Не могли бы вы меня победить, когда ярость поднимется из глубины вас?
M
М
Pourrais-je renifler le fond de tes culottes quand tu n'es pas la
Могу ли я понюхать нижнюю часть твоих трусиков, когда тебя нет рядом?
M
М
Camperas-tu toujours ma bouche avec autant de foi
Будешь ли ты всегда держать мой рот с такой верой?
Croque ma bouche
укуси меня за рот
M
М
Croque la
Хрустите это
Croque la ...HO
Хруст...ХО
ridge
хребет
horus
Гор
Approche
Подход
M
М
Il y a cette question qui hante mes nuits
Этот вопрос преследует меня по ночам
M M
М М
Combien de jours de deuil a la mort de johnny
Сколько дней траура по смерти Джонни