Do You Love Me 歌詞 日本語訳

The chords in the verse are the same in the entire song. When you listen to it you
ヴァースのコードは曲全体で同じです。それを聞くとあなたは
will hear him play some Am sus's and Bm sus's.
彼が Am sus と Bm sus を演奏するのを聞くでしょう。
Do you love me
私を愛していますか
When I woke you after keeping you through the night
あなたを一晩中寝かせた後、私があなたを起こしたとき
You rolled out of bed and yawned and stretched your arms out wide
あなたはベッドから転がり出て、あくびをして腕を大きく伸ばした
Not realizing that the air you breathe is mine
あなたが吸う空気が私のものだということに気づかずに
And now I'm granting you another day of life
そして今、私はあなたにもう一つの人生を与えます
You go to your closet and it seems there's nothing to wear
クローゼットに行くと着るものがないように見える
It's like you in a trance ?cause all you do is sit and stare
それはあなたがトランス状態にいるようなものです、なぜならあなたはただ座って見つめているだけだからです
And after coordinating your shoes to match your shirt
シャツに合わせて靴をコーディネートしたら
I'm waiting on you to talk to Me
あなたが私に話しかけるのを待っています
Maybe on your way to work
たぶん仕事に行く途中
Now do you really love Me? (Love Me)
さて、あなたは本当に私を愛していますか？ (ラブ・ミー)
You just get in your car and turn on your radio
車に乗ってラジオをつけるだけです
And listen to songs that don't reflect who you are in Me
そして、私の中のあなたが誰であるかを反映していない曲を聞いてください
Then you call a friend to complain how much you hate your job
それからあなたは友達に電話して、自分の仕事がどれほど嫌いかを愚痴ります
The same job that was an act of prayer from Me
私からの祈りの行為であった同じ仕事
Now being late your boss is force of saying something to you
遅刻したあなたの上司はあなたに何かを言わざるを得ません
Instead of saying I'm wrong, you quick to cop an attitude
私が間違っていると言う代わりに、あなたはすぐに態度を取り繕います
How does that make Me look when you say I live inside of you
あなたが私があなたの中に住んでいると言うとき、私はどのように見えますか
On Sunday you call Me Lord?
日曜日にあなたは私を主と呼びますか？
During the week you just do what you want to do.
一週間は自分のやりたいことだけをやる。
Now do you really love Me? (Love Me)
さて、あなたは本当に私を愛していますか？ (ラブ・ミー)
I created you for you to worship Me
あなたが私を崇拝するために私はあなたを創造しました
Now do you really love Me? (Love Me)
さて、あなたは本当に私を愛していますか？ (ラブ・ミー)
I gave My life for you, would you give your life to Me?
私はあなたのために私の命を捧げました、あなたはあなたの命を私に捧げますか？
Now do you really love Me? (Love Me)
さて、あなたは本当に私を愛していますか？ (ラブ・ミー)
You're so valuable; I wish that you would see
あなたはとても貴重な存在です。見ていただければ幸いです
I'm so in love with you
私はあなたをとても愛しています
As the day goes by I need to talk to you
日が経つにつれ、あなたと話さなければなりません
There's a few trials ahead I can't help you avoid
この先にはいくつかの試練が待っているが、それを避けることはできない
On your way home from work I thought you'd say hello
仕事から帰る途中、挨拶してくれると思ってた
But you did the same thing
しかし、あなたも同じことをしました
And turned on your radio
そしてラジオをつけて
I tried to speak to you but the noise was just too loud
話しかけようとしたけど音が大きすぎた
Plus you were singing with the songs you love so much
それに、あなたは大好きな曲を歌っていました
I wish you would sing to Me with the same amount of zeal
あなたも同じ熱意を持って私に歌ってくれたらいいのに
But I guess my songs don't have the same appeal
でも、私の曲には同じような魅力がないのかもしれない
When you got home by now I know you should miss Me
あなたがもう家に帰ったら、私がいなくて寂しいはずだと私は知っています
But you just sat down in your favorite spot and watched TV
でもあなたはただお気に入りの場所に座ってテレビを見ていただけです
Then after a while you head to the fridge for a bite to eat
それからしばらくしてから冷蔵庫に行き、何かを食べます
I am the bread of life, you'll starve without me
私は命のパン、私なしではあなたは飢えてしまうでしょう
And you wonder why it seems that you don't grow
そしてなぜ自分が成長しないように見えるのか不思議に思う
I left my Word with you to show you how to live
私はあなたに生き方を示すために私の言葉を残しました
But you ignore it and you say you don't have time
でもあなたはそれを無視して、時間がないと言うのです
This day's almost over, what else can I do?
今日はもうすぐ終わります、他に何ができますか?
Now you taking a bath and you asking can't I take you away
今、あなたはお風呂に入っていて、あなたを連れて行ってもらえないかと尋ねます
I hope this reminds you of your sins I washed away
これで私が洗い流した罪を思い出してくれるといいのですが
You feeling at peace, this is a perfect time to pray
あなたは平和を感じています、今は祈るのに最適な時期です
What would you do? Oh, what would you do?
あなたならどうしますか？ああ、どうしますか？
Chorus x 2:
コーラス×2：
I created you for you to worship Me
あなたが私を崇拝するために私はあなたを創造しました
I gave My life for you, would you give your life to Me?
私はあなたのために私の命を捧げました、あなたはあなたの命を私に捧げますか？
You're so valuable; I wish that you would see
あなたはとても貴重な存在です。見ていただければ幸いです
I'm so in love with you
私はあなたをとても愛しています
http://www.gospelcam.com/home.shtml
http://www.gospelcam.com/home.shtml