Real Friends Versuri Traducere în Română

No, I think I'll stay in tonight
Nu, cred că voi rămâne în seara asta
Skip the conversations and the "oh, I'm fine's"
Omite conversațiile și „oh, sunt bine”
No, I'm no stranger to surprise
Nu, nu sunt străin să surprindă
This paper town has let me down too many times
Acest oraș de hârtie m-a dezamăgit de prea multe ori
Why do I even try? Give me a reason why
De ce chiar încerc? Dă-mi un motiv
I thought that I could trust you, never mind
Am crezut că pot avea încredere în tine, nu contează
Why all the switching sides? Where do I draw the line?
De ce toate părțile de schimbare? Unde trag linia?
I guess I'm too naive to read the signs
Cred că sunt prea naiv să citesc semnele
horus
horus
I'm just lookin' for some real friends
Caut doar niște prieteni adevărați
All they ever do is let me down
Tot ce fac ei este să mă dezamăgească
Every time I let somebody in
De fiecare dată când las pe cineva să intre
Then I find out what they're all about
Apoi aflu despre ce este vorba
I'm just lookin' for some real friends
Caut doar niște prieteni adevărați
Wonder where they're all hidin' out
Mă întreb unde se ascund toți
I'm just lookin' for some real friends
Caut doar niște prieteni adevărați
Gotta get up out of this town
Trebuie să plec din orașul ăsta
Post-horus
Post-horus
Ohh, ohh, ohh
Ohh, ohh, ohh
Ohh, ohh, oh
Ohh, ohh, oh
I stay up, talkin' to the moon
Stau treaz, vorbesc cu luna
Been feelin' so alone in every crowded room
M-am simțit atât de singur în fiecare cameră aglomerată
Can't help but feel like something's wrong, yeah
Nu pot să nu simt că ceva nu e în regulă, da
'Cause the place I'm livin' in just doesn't feel like home
Pentru că locul în care locuiesc pur și simplu nu se simte ca acasă
horus
horus
I'm just lookin' for some real friends
Caut doar niște prieteni adevărați
All they ever do is let me down
Tot ce fac ei este să mă dezamăgească
Every time I let somebody in
De fiecare dată când las pe cineva să intre
Then I find out what they're all about
Apoi aflu despre ce este vorba
I'm just lookin' for some real friends
Caut doar niște prieteni adevărați
Wonder where they're all hidin' out
Mă întreb unde se ascund toți
I'm just lookin' for some real friends
Caut doar niște prieteni adevărați
Gotta get up out of this town
Trebuie să plec din orașul ăsta
Post-horus
Post-horus
Ohh, ohh, ohh
Ohh, ohh, ohh
Ohh, ohh, oh
Ohh, ohh, oh
ridge
creasta
I just wanna talk about nothin'
vreau doar sa vorbesc despre nimic
With somebody that means something
Cu cineva asta înseamnă ceva
Spell the names of all our dreams and demons
Scrieți numele tuturor viselor și demonilor noștri
For the times that I don't understand
Pentru vremurile pe care nu le inteleg
Tell me what's the point of a moon like this
Spune-mi ce rost are o lună ca asta
When I'm alone again
Când sunt din nou singur
Can I run away to somewhere beautiful
Pot să fug într-un loc frumos
Where nobody knows my name?
Unde nu-mi știe nimeni numele?
horus
horus
I'm just lookin' for some real friends
Caut doar niște prieteni adevărați
All they ever do is let me down
Tot ce fac ei este să mă dezamăgească
Every time I let somebody in
De fiecare dată când las pe cineva să intre
Then I find out what they're all about
Apoi aflu despre ce este vorba
I'm just lookin' for some real friends
Caut doar niște prieteni adevărați
Wonder where they're all hidin' out
Mă întreb unde se ascund toți
I'm just lookin' for some real friends
Caut doar niște prieteni adevărați
Gotta get up out of this town
Trebuie să plec din orașul ăsta
Post-horus
Post-horus
Ohh, ohh, ohh
Ohh, ohh, ohh
Ohh, ohh, oh
Ohh, ohh, oh