Dejarte de amar كلمات أغنية ترجمة عربية

D5 - A5 - C5 - G5 |Guitarra electrica
D5 - A5 - C5 - G5 | جيتار كهربائي
Dm - A - C - G |Piano y/o Guitarra acustica
دم - أ - ج - ز | البيانو و/أو الجيتار الصوتي
Verso I
الآية الأولى
Juras que, veras mi corazon cayendo a Tierra.
أقسم أنك سترى قلبي يسقط على الأرض.
Piensas que sin Ti, la Soledad gano la Guerra. | En esta linea, la guitarra la TAB de abajo.
تعتقد أنه بدونك، انتصرت العزلة في الحرب. | في هذا الخط، الجيتار هو TAB أدناه.
Quemare toda la ciudad antes de caer, no me hundire jamas,
سأحرق المدينة بأكملها قبل أن أسقط، ولن أغرق أبدًا،
no voy a caminar hacia el abismo,
لن أذهب إلى الهاوية،
///no soy el mismo///
///لست كما كنت///
oro
ذهب
Hoy me quiero perdornar y curarme con el tiempo
اليوم أريد أن أسامح نفسي وأتعافى مع مرور الوقت
escapar de aqui, renunciar a ti, aceptar que no fuiste para mi,
أهرب من هنا، أتخلى عنك، أتقبل أنك لست لي،
quisiera continuar, nunca haberte conocido, pero aqui estas
أود أن أستمر، فأنا لم أقابلك من قبل، ولكن ها أنت هنا
tengo que aceptar que me cuesta cambiar lo que siento
يجب أن أتقبل أنه من الصعب علي تغيير ما أشعر به
y dejarte de amar...
وتوقف عن حبك..
Verso II
الآية الثانية
Miro a contraluz y asi me voy desvaneciendo,
أنظر ضد الضوء وهكذا أتلاشى،
Solo nos quedo dolor flotando en el silencio | En esta linea, la guitarra la TAB de abajo.
ليس لدينا إلا الألم العائم في الصمت | في هذا الخط، الجيتار هو TAB أدناه.
Quemare toda la ciudad antes de caer, no me hundire jamas,
سأحرق المدينة بأكملها قبل أن أسقط، ولن أغرق أبدًا،
No voy a caminar hacia el abismo,
لن أذهب إلى الهاوية،
///no soy el mismo///
///لست كما كنت///
Hoy me quiero perdornar y curarme con el tiempo
اليوم أريد أن أسامح نفسي وأتعافى مع مرور الوقت
escapar de aqui, renunciar a ti, aceptar que no fuiste para mi,
أهرب من هنا، أتخلى عنك، أتقبل أنك لست لي،
quisiera continuar, nunca haberte conocido, pero aqui estas
أود أن أستمر، فأنا لم أقابلك من قبل، ولكن ها أنت هنا
tengo que aceptar que me cuesta cambiar lo que siento
يجب أن أتقبل أنه من الصعب علي تغيير ما أشعر به
y dejarte de amar...
وتوقف عن حبك..
1era Opcion, Original de la cancion
الخيار الأول، أصل الأغنية
2da Opcion, usando solo la segunda cuerda y al final la tercera
الخيار الثاني، باستخدام السلسلة الثانية فقط وفي النهاية الثالثة