Maya Paroles Traduction Française

Primero empieza el Piano, cuando el Piano este tocando G#, haremos un Crescendo en nuestra Guitarra haciendo
D'abord le Piano démarre, lorsque le Piano joue Sol#, nous allons faire un Crescendo sur notre Guitare en faisant
Palm mute.
Palm muet.
En la segunda linea de la Intro, la primera vez se toca con un Rasgueo completo hacia abajo una sola vez
Dans la deuxième ligne de l'Intro, la première fois est jouée avec un Strum complet une seule fois.
y la segunda vez, se rasguea siguiendo el Ritmo de la cancion.
et la deuxième fois, il est gratté selon le rythme du chant.
VRSO
VRSO
A partir de aqui, puedes hacer Palm mute o un rasgueo completo justamente donde se toca el Acorde.
À partir de là, vous pouvez effectuer un Palm Mute ou un grattement complet là où l'accord est joué.
Procuren hacer un Vibrato cada vez que tocan un Acorde * GUITARRA ElECTRICA
Essayez de faire un Vibrato à chaque fois que vous jouez un accord * GUITARE ÉLECTRIQUE
Busco puertas hacia mi
Je cherche des portes vers moi
Inventar algun camino
Inventez un chemin
Otra fuerza que seguir
Une autre force à suivre
y llegar...
et arrive...
ORO
OR
A ti..
A toi...
Buscar el cielo aqui
Cherchez le paradis ici
y Despertar
et réveille-toi
INTRLUIO
INTRLUIO
VRSO
VRSO
Quiero tiempo para mi
Je veux du temps pour moi
escucharme en el silencio
écoute-moi dans le silence
Puentes nuevos que cruzar
De nouveaux ponts à traverser
y llegar
et arriver
ORO I
OR I
A ti..
A toi...
Buscar el cielo aqui
Cherchez le paradis ici
y Despertar
et réveille-toi
PUNT
PUNT
Por ti
pour toi
y acariciar el cielo
et caresser le ciel
(Sentir).. amor en vez de miedo
(Ressentir) l'amour au lieu de la peur
(Volar).. yo se que nada es mio hoy, hoy, hoy, hoy...
(Voler).. Je sais que rien n'est à moi aujourd'hui, aujourd'hui, aujourd'hui, aujourd'hui...
ORO II
OR II
Maaaaaayaaa
Maaaaaayaaa
Maaaaaayaaa
Maaaaaayaaa