Sin tu amor 歌詞 日本語訳

A)- Ya no hay mas nada que decir..
A)- これ以上言うことはありません...
Tampoco historias que contar..
語るべき話はありません...
Lo que un dia a mi llego..
ある日、私にやって来たのは...
Hoy ya no esta..
今日ではもうそれはありません...
B)- Porque el amor nunca se va..
B)- 愛は決して消えることはないから。
Tan solo pide libertad..
ただ自由を求めてください...
Pero el destino decidio..
しかし運命は決まった…
Una ves mas..
もう一度...
C)- A poco tiempo de sentir..
C)- 感じてからしばらくして...
Que eras todo para mi..
あなたが私のすべてだったなんて…
Yo no puedo mencionar tu nombre..
お名前は言えませんが…
Y saber que estoy aqu..
そして、私がここにいることを知ってください...
Yo sin tu amor...
あなたの愛がなければ私は...
CORO:
コーラス:
- Yo sin tu amor...oooO
- あなたの愛のない私...oooO
Yo sin tu amor....
あなたの愛がなければ私は....
Estaba a punto de ir a buscarte..
君を探しに行こうとしていたんだ…
Y entregar de nuevo el corazon..
そしてもう一度心を捧げて…
- Yo sin tu amor...oooO
- あなたの愛のない私...oooO
Yo sin tu amor....
あなたの愛がなければ私は....
Estaba a punto de recuperarme..
回復しようとしていたのに…
Y dejar atrs este dolor..
そしてこの痛みを残して…
Yo sin tu amor...
あなたの愛がなければ私は...
D)- No A sido facil aceptar..
D)- いいえ、簡単に受け入れられました。
Que tu ya no regresaras..
戻ってこないなんて…
Como me duele recordar..
思い出すとどれだけ辛いか...
Que ya no estas..
あなたがもういないということは...
SE REPITE: C) + ( CORO )
リピート: C) + (コーラス)