Yo quiero Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

INTRO: X2
WSTĘP: X2
Fue un dia comn y corriente, el dia en que me sali a caminar
To był zwyczajny dzień, dzień, w którym poszłam na spacer
entre la gente
wśród ludzi
sin saber lo que el destino me estaba preparando
nie wiedząc, jaki los mi szykuje
una sorpresa ya me estaba esperando, poco despues pase por
Niespodzianka już na mnie czekała, zaraz po tym jak przechodziłam
donde hacian caf, como no tenia mas que hacer pregunte
Gdzie robią kawę, skoro nie mam nic innego do roboty, zapytałem.
que si, que si para este flaco habia una mesa
Tak, tak, był stolik dla tego chudego faceta.
y fue asi que me atendio esa belleza.
I tak oto opiekowała się mną ta piękność.
no imaginaba nada ms, que llevarla lejos de aqui
Nie wyobrażałem sobie niczego innego, jak tylko zabranie jej stąd
(te juro que yo)
(przysięgam)
no podia siquiera hablar, del amor que al verla senti
Nie mogłem nawet mówić o miłości, jaką poczułem, kiedy ją zobaczyłem.
coro:
refren:
m7
m7
yo quie-ero, yo quie-ero, yo quie-ero
Chcę, chcę, chcę
(tus besos)
(twoje pocałunki)
yo quie-ero, yo quie-ero, yo quie-ero
Chcę, chcę, chcę
(tus encantos)
(twoje wdzięki)
yo quie-ero, yo quie-ero, yo quie-ero
Chcę, chcę, chcę
(tu miel)
(twój miód)
o mamacita ven y dame tu miel
o mamacita, przyjdź i daj mi swój miód
PUENTE
MOST
oooooooooooooooooooo Fm A#m C Fm x3
oooooooooooooooooo Fm A#m C Fm x3
al otro dia sucedio lo siguiente
Następnego dnia wydarzyło się co następuje
desperte temprano me senti diferente
Obudziłem się wcześnie i czułem się inaczej
no supe la razon de esa maana tan bella
Nie znałam powodu tego pięknego poranka.
hasta que vi que amanecia con ella
dopóki nie zobaczyłam, że obudził się razem z nią
no imaginaba............. se repite
Nie wyobrażałem sobie... to się powtarza
coro:
refren:
m7
m7
yo quie-ero, yo quie-ero, yo quie-ero
Chcę, chcę, chcę
(tus ojos)
(twoje oczy)
yo quie-ero, yo quie-ero, yo quie-ero
Chcę, chcę, chcę
(tus caderas)
(twoje biodra)
yo quie-ero, yo quie-ero, yo quie-ero
Chcę, chcę, chcę
(tu piel)
(twoja skóra)
o mamacita y tus besos tambin
o mamacita i twoje pocałunki też
"yo quiero contigo, morena te lo pido" x3
„Chcę z tobą, brunetko, pytam” x3