Au port كلمات أغنية ترجمة عربية

my first tab, so feel free to critisize it good&bad, vusymodel@hotmail.com.
علامة التبويب الأولى الخاصة بي، لذا لا تتردد في انتقادها بشكل جيد وسيئ، vusymodel@hotmail.com.
by the way a great song from Camille the french Avant Garde singer.
بالمناسبة أغنية رائعة من كاميل المغنية الفرنسية الطليعية.
H! petite fille tu bois de l'eau et tu es saoule
ح! يا فتاة صغيرة أنت تشرب الماء وأنت في حالة سكر
l o tu te noies tu as beau avoir pied tu coules
حيث تغرق، على الرغم من أن لديك موطئ قدم، فإنك تغرق
au port, au port
في الميناء، في الميناء
H! petite folle! c'est pas la brasse c'est le crawl
ح! فتاة صغيرة مجنونة! إنها ليست سباحة الصدر، إنها زحف
pour la traverse il t'aurait fallu des paules
للعبور كنت بحاجة إلى أكتاف
du corps, du corps
من الجسد، من الجسد
Mais lui c'est diffrent, il est n sur l'ocan,
لكنه مختلف، فقد ولد على المحيط،
c'est un grand capitaine, un amant monument,
إنه قائد عظيم، عاشق عظيم،
tu t'es perdue dedans...
لقد ضاعت فيه..
H! petite fille! on est jamais deux partir
ح! فتاة صغيرة! لن يغادر اثنان منا أبدًا
y'en a toujours un pour larguer l'autre pour languir
هناك دائمًا من يتخلى عن الآخر ليذبل
au port, au port
في الميناء، في الميناء
H! petite cruche! avec tes pots de confiture
ح! إبريق صغير! مع الجرار من المربى الخاص بك
tu partiras en sucette mais pas l'aventure
سوف تذهب في مصاصة ولكن ليس المغامرة
au Nord, au Nord
إلى الشمال، إلى الشمال
Mais lui c'est diffrent, il est n sur le Mont Blanc,
لكنه مختلف، فقد ولد في مونت بلانك،
c'est un grand alpiniste, un amant monument,
إنه متسلق جبال عظيم، عاشق للآثار،
tu as perdu sa piste...
ضيعت أثره..
H! petite nonne! suis l'Au-del si tu le trouves
ح! راهبة صغيرة! اتبع بيوند إذا وجدت ذلك
le ramne pas au cardinal pour qu'il te l'ouvre
لا تعيده إلى الكاردينال حتى يتمكن من فتحه لك
encore, encore
مرة أخرى، مرة أخرى
H! petite larve! je suis toi-mme et je te parle
ح! يرقة صغيرة! أنا أنت وأنا أتحدث إليك
tu es dj grande alors lve toi sors de ta cale
أنت كبير بالفعل، لذا انهض واخرج من قبضتك
Au port, au port
في الميناء، في الميناء
ton coeur de petite fille est mort.
قلب فتاتك الصغيرة ميت.
H! petite fille! ta droite l'Arc de Triomphe
ح! فتاة صغيرة! حقك قوس النصر
H! petite fille! ta gauche il y a dieu qui ronfle
ح! فتاة صغيرة! على يسارك هناك شخير الله
H! petite fille! devant il y a les pyramides
ح! فتاة صغيرة! أمام هناك الأهرامات
H! petite fille! derrire l' gnie de la Bastille.
ح! فتاة صغيرة! وراء عبقرية الباستيل.
H! petite fille! ta droite l'Arc de Triomphe
ح! فتاة صغيرة! حقك قوس النصر
H! petite fille! ta gauche il y a dieu qui ronfle
ح! فتاة صغيرة! على يسارك هناك شخير الله
H! petite fille! devant il y a les pyramides
ح! فتاة صغيرة! أمام هناك الأهرامات
H! petite fille! derrire l' gnie de la Bastille.
ح! فتاة صغيرة! وراء عبقرية الباستيل.