Derviş Songtekst Nederlandse Vertaling

Yağmurdan değil derdim
Ik zou zeggen dat het niet door de regen komt
Ben eskiden böyle derdim
Ik zei dit altijd
Nedir benim bu derdim
Wat is mijn probleem?
Nedir benim bu derdim
Wat is mijn probleem?
Gece gündüz takmazdım
Ik zou het niet dag en nacht dragen
Eskiden böyle bakmazdım
Ik zag er nooit zo uit
Nedir benim bu derdim
Wat is mijn probleem?
Nedir benim bu derdim
Wat is mijn probleem?
G#
G#
Yaşam haklıdır diyor derviş
Het leven is goed, zegt de derwisj
G#
G#
Gün döner zaman dönmezmiş
De dag keert terug en de tijd keert niet terug
D#
D#
Bülbül hep güle ötermiş
De nachtegaal zingt altijd vrolijk
Yüzyıllardır usanmadan
Eeuwenlang zonder moe te worden
Göklere salmış sırını
Hij onthulde zijn geheim aan de hemel
Ateş eritmiş derdini
Het vuur heeft je problemen doen smelten
Sular götürmüş külünü
Het water voerde de as weg
Topraktan utanmadan
Zonder je te schamen voor de grond
Kalmaktan değil derdim
Ik zou zeggen: niet over blijven
Ben eskiden hep giderdim
Vroeger ging ik altijd
Nedir benim bu derdim
Wat is mijn probleem?
Nedir benim bu derdim
Wat is mijn probleem?
Göklere saldım almaz
Zodra ik het in de lucht loslaat
Toprağa sundum sığmaz
Ik stop hem in de grond, hij past niet
Nedir benim bu derdim
Wat is mijn probleem?
Nedir benim bu derdim
Wat is mijn probleem?