Halim Öyle 歌詞 日本語訳

Halim öyle halim böyle
私はこうです、私はそうです
Canım candan öyle böyle
親愛なる、まさにその通りです
Geçecek gidecek halim öyle
過ぎていくよ このまま行くよ
Başıma kim ördü ki kötü kaderim
私の悪い運命を私の頭に巻きつけたのは誰ですか？
Satarsam alan var mı ki bu kederim
売ったら誰か買ってくれますか？これが私の悲しみです。
Yandım susadım yok mu ki su verenim
火傷してしまい、喉が渇いています、水をくれる人はいますか？
Canımı yollarına serer geçerim
私はあなたの道に私の命を捧げます
Bitmedi yol gidile gidile sevgilim
道は終わっていない、愛しい人、それはずっと続いていく
Halim öyle halim böyle
私はこうです、私はそうです
Canım candan öyle böyle
親愛なる、まさにその通りです
Geçecek gidecek halim öyle
過ぎていくよ このまま行くよ
Sorarlar ne iyi ne kötü değilim
彼らは尋ねます、私は良くも悪くもありません。
Kendim sorar kendime cevap veririm
私は自分自身に問いかけ、自分自身に答えます
Ederim fayda etmez ki şu yeminim
誓って言うが、この誓いは何の役にも立たない。
Cehennemin dibine kadar seninim
私は地獄までずっとあなたのものです
Bıktım artık yenile yenile sevgilim
私はうんざりしています、更新、更新、私のダーリン