Hara Testo Traduzione Italiana

Dize geldim anladım ki bu âlem budur
Mi sono inginocchiato e ho capito che questo è ciò che è questo mondo.
Yazamadım sevdiğime beş altı satır
Non potevo scrivere cinque o sei righe alla persona amata.
Neyse dedim ve duruldum tutuldum aşka
Ho detto qualunque cosa, mi sono fermato e mi sono innamorato
Hem üzüldüm hem de üzdüm susaydım keşke
Ero triste e turbato allo stesso tempo, avrei voluto rimanere in silenzio.
Duman oldu o hâlimden eser kalmadı
Si è trasformato in fumo, di me non è rimasta traccia
Aşkım ziyanım, gülüm baharım
Il mio amore è il mio rifiuto, la mia rosa è la mia primavera
Meyhanelerde sâkiler derman olmadı
I coppieri nelle taverne non aiutavano
Çok istedim olsun diye sensiz olmadı
Lo volevo così tanto che senza di te non sarebbe successo
Bana yine gül yüzünle gel, tek sözünle gel
Vieni ancora da me con il tuo volto sorridente, vieni da me con le tue uniche parole
Gözüm yolda gönlüm sende kaldığı anda gel
Vieni non appena i miei occhi saranno sulla strada e il mio cuore sarà su di te.
Yana yana yaz oldu kışım, kor oldu düşüm
Il mio inverno è diventato estate fianco a fianco, il mio sogno si è trasformato in brace
Can yürekte, yürek sende kaldığı anda gel
Vieni non appena la vita è nel cuore e il cuore è in te
Geceleri gündüzlere katıp dururken
Mentre le notti si fondono nei giorni
Sıkılmadan orda burda atıp dururken
Mentre corri qua e là senza annoiarti
Uzun ince bir yollarda kayarken âlem
Il mondo mentre scivola su strade lunghe e strette
Ne hallere düştük ulan durup dururken
In che diavolo ci siamo cacciati?