Ömrüm Paroles Traduction Française

Gece vakti penceremden bakıyorum da
Je regarde par ma fenêtre la nuit
Sokak kadar, yağmur kadar susuyormuşum
J'avais aussi soif que la rue, aussi soif que la pluie
G#
G#
Küfür gibi, çığlık gibi yaşıyorum da
Je vis comme en jurant et en criant
Günden güne biraz ömür taşıyormuşum
Je portais un peu de vie jour après jour
Kırıldı tüm şişeler bu gece içimde
Toutes les bouteilles se sont brisées en moi ce soir
Bir eyvallah geride kalana, rastladın mı bir çare bulana
Merci à ceux qui restent, avez-vous déjà trouvé une solution ?
Geçiyor katmış tozu dumana, geçiyor ömrüm
Ma vie s'en va, elle s'est transformée en fumée
Bir gün battı, bir kuş uçtu gözümle gördüm
Un soleil s'est couché, un oiseau a volé, je l'ai vu de mes propres yeux
Bir tel koptu, bir söz düştü kırık sazımdan
Une corde s'est cassée, un mot est tombé de mon instrument cassé
G#
G#
Biraz hüzün, bir tebessüm değil mi ömrüm
Ma vie n'est-elle pas un peu de tristesse et un sourire ?
İki damla yaş dökülür şimdi gözümden
Deux gouttes de larmes coulent de mes yeux maintenant
N
N