Sultanlar Aşkına Songtekst Nederlandse Vertaling

D#
D#
Bir masal gibi başlar hikaye
Het verhaal begint als een sprookje
D#
D#
Çağlar eskimiş konstantinopolde
Leeftijden zijn achterhaald in Constantinopel
D#
D#
Bitmiş aşkların sessiz şehrinde
In de stille stad van voltooide liefdes
C#
C#
G#
G#
Bir kandil yanar sönmez gecelerce
Zodra een lamp nachtenlang brandt
D#
D#
Hayaller kurar yanlız odasında
Hij droomt alleen in zijn kamer
D#
D#
Kalbine sorar kimsin bu cihanda
Hij vraagt zijn hart wie jij bent in deze wereld
D#
D#
Sonsuzu arar masmavi sularda
Zoekt naar oneindigheid in diepblauwe wateren
C#
C#
G#
G#
Gökte yıldızlar parlar bu uğurda
Om deze reden schijnen de sterren aan de hemel
D#
D#
Sultanlar aşkına dilfigar yıllar
Dilfigar-jaren ter wille van de sultans
C#
C#
Surların şarkısı suskun dalgalar
Het lied van de muren, stille golven
D#
D#
Bekliyor yine aşklar küsmüş rüyalar
Er wachten weer liefdes, boze dromen
C#
C#
Rüzgarın ruhuna teslim hisarlar
Forten gaven zich over aan de geest van de wind
D#
D#
Bir inançtı bu kudret kitabından
Het was een geloof uit het boek van de macht
D#
D#
Bir görev bilir kalmış atalardan
Eén van de achtergebleven voorouders kent een plicht
D#
D#
Ay doğar yine parlar üzerinde
De maan komt op en schijnt weer
C#
C#
G#
G#
Solsa da zaman konstantinopolde
Zelfs als de tijd vervaagt in Constantinopel