Dağ Letras Tradução em Português

Sanki her gün adımdan bir harf atıyor hayat
É como se a vida recebesse uma carta do meu nome todos os dias
Ben siliniyorum
estou sendo apagado
Tanıdık sesler, eksiliyorlar.
Vozes familiares estão desaparecendo.
Bir gün geçermiş öyle diyorlar.
Dizem que um dia vai passar.
Her gün ah sesim daha da kısılır.
A cada dia minha voz fica mais rouca.
Günahlarım hatırlanır, mezarım kazılır.
Meus pecados são lembrados, minha sepultura está cavada.
Ve gün gelir yakalara fotoğrafım asılır.
E um dia minha foto vai ficar pendurada nas golas.
Ben durdum sen dön dünya.
Eu parei, você se vira, mundo.
Kederim umman, derdim dağ.
Minha tristeza é o oceano, minha tristeza é a montanha.
Farkım ne ki dalında gülden,
Qual é a diferença entre mim e uma rosa em seu galho?
Sola sola kuruyup öldüm ya.
Eu sequei e morri a torto e a direito.
Sanki her bir dalımdan bin gül söküyor hayat.
É como se a vida arrancasse mil rosas de cada um dos meus galhos.
Ben sürünüyorum.
Estou rastejando.
Ne kadar yapsam o kadar olmuyor.
Não importa o quanto eu faça, não funciona.
Bazı günler uyanmaya bile değmiyor.
Tem dias que nem vale a pena acordar.
Her gün ah sesim daha da kısılır.
A cada dia minha voz fica mais rouca.
Günahlarım hatırlanır, mezarım kazılır.
Meus pecados são lembrados, minha sepultura está cavada.
Ve gün gelir yakalara fotoğrafım asılır.
E um dia minha foto vai ficar pendurada nas golas.
Ben durdum sen dön dünya.
Eu parei, você se vira, mundo.
Kederim umman, derdim dağ.
Minha tristeza é o oceano, minha tristeza é a montanha.
Farkım ne ki dalında gülden,
Qual é a diferença entre mim e uma rosa em seu galho?
Sola sola kuruyup öldüm ya.
Eu sequei e morri a torto e a direito.