Güneş Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Can Bonomo – niedziela
by Can Bonomo
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Sanma acıtmaz
Nie myśl, że to nie będzie bolało
Dünya seni o kafeste
Świat trzyma cię w tej klatce
Her gün aynı tebessüm
Codziennie ten sam uśmiech
Her gün aynı beste
Codziennie ta sama piosenka
Küçük sarhoş musun
Jesteś trochę pijany?
Kaçılcak yerin yoksa
Jeśli nie masz dokąd uciec
Aynalar bile hüzün
Nawet lustra są smutne
Açılcak dağların önünde
Przed górami, które się otworzą
Bak yolların uzun
Spójrz, twoje drogi są długie
Küçük mutsuz musun
Mało, jesteś nieszczęśliwy?
Bak oyuncaklar var
Spójrz, tam są zabawki
Önün de deste deste
Dużo ludzi przed tobą
Hevesle yanan mum
chętnie płonąca świeca
Sönmez güçsüz bir nefeste
Sönmez ciężko oddycha
Nakarat x2
Chór x2
Sen korkma yeniden doğar güneş
Nie bój się, słońce znów wzejdzie
Tut cebinde ne kaldıysa hatalarından
Zachowaj wszystko, co zostało w kieszeni, przed błędami
Koy kendi kendini kendi yerine
Postaw się na swoim miejscu
Korkarsan adım almaktan
Jeśli boisz się zrobić krok
Yada tut ki derinlere dalmaktan
Albo przestań nurkować głęboko
Sen korkma yeniden doğar güneş
Nie bój się, słońce znów wzejdzie
Yok mu elinden tutan yada, biraz tütün
Czy nie ma nikogo, kto mógłby potrzymać Cię za rękę lub zapalić tytoń?
Gülüşlerin paramparça, yalnızlığın bütün
Twoje uśmiechy są zniszczone, twoja samotność jest wszystkim
Küçük duyuyor musun
Słyszysz mały?
Anlamasın kimse, boş ver onları biraz
Nikt nie powinien ich rozumieć, zapomnieć o nich na chwilę
Sevgi nedir bilmeyen, şiirden anlamaz
Kto nie wie, czym jest miłość, nie rozumie poezji
Küçük yazıyor musun?
Piszesz mały?
Bak kalemlerim var
Spójrz, mam długopisy
Önün de deste deste
Dużo ludzi przed tobą
Hevesle yanan mum
chętnie płonąca świeca
Sönmez güçsüz bir nefeste
Sönmez ciężko oddycha
Nakarat x2
Chór x2
Sen korkma yeniden doğar güneş
Nie bój się, słońce znów wzejdzie
Tut cebinde ne kaldıysa hatalarından
Zachowaj wszystko, co zostało w kieszeni, przed błędami
Koy kendi kendini kendi yerine
Postaw się na swoim miejscu
Korkarsan adım almaktan
Jeśli boisz się zrobić krok
Yada tut ki derinlere dalmaktan
Albo przestań nurkować głęboko
Sen korkma yeniden doğar güneş
Nie bój się, słońce znów wzejdzie
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
