Hikayem Bitmedi كلمات أغنية ترجمة عربية

Bir hikayem var, bir hikayem bitmedi
لدي قصة، قصتي لم تنتهي
Yorgandan yastıktan, kokusu gitmedi
لم تختفي الرائحة من اللحاف أو الوسادة.
Yaz bana, ne yazarsan yaz doktor
اكتب لي مهما كتبت يا دكتور.
Ağladım, ağlamaklar yetmedi
بكيت، البكاء لم يكن كافيا
Yaz bana, ne yazarsan yaz doktor
اكتب لي مهما كتبت يا دكتور.
Ağladım, ağlamaklar yetmedi
بكيت، البكاء لم يكن كافيا
Mutsuzum çok hastayım güldür beni doktor
أنا غير سعيد، أنا مريض جدًا، أضحكني يا دكتور.
Öldüm ama hayattayım tarifi çok zor
أنا ميت ولكنني على قيد الحياة، من الصعب وصف ذلك
Çıkmaz bir sokaktayım gel bul beni doktor
أنا في طريق مسدود، تعال وابحث عني يا دكتور
Sanki çocuk yaştayım bana bilmeceler sor
اسألني الألغاز كما لو كنت طفلاً
Hava kapanır eser batıdan
يغلق الطقس ويهب من الغرب
Bir çocuk evine döner yatıdan
يعود الطفل إلى المنزل من النوم
Soy beni sol baştan soy doktor
انزعني من رأسي الأيسر يا دكتور.
Al beni kurtar bu sıkıntıdan
خذني وأنقذني من هذه المشكلة
Soy beni sol baştan soy doktor
انزعني من رأسي الأيسر يا دكتور.
Al beni kurtar bu sıkıntıdan
خذني وأنقذني من هذه المشكلة
N
ن
Bitince kara kışlar
عندما ينتهي الشتاء المظلم
Ulaşır ona mektubumla kuşlar
تصله الطيور بحرفي
Dinince yakarışlar
أدعية دينية
Belki de yeni bir ömür başlar
ربما تبدأ حياة جديدة
N
ن