Kal Bugün Versuri Traducere în Română

Bir kuş uçar pencereden haber verir ey
O pasăre zboară de la fereastră și mă anunță
Ben yanarım bu dağlar bana dar gelir ey
Voi arde, munții ăștia sunt prea mici pentru mine, oh
Kal evim ol çil çil olsun taşların
Stai și fii acasă la mine, lasă-ți pietrele pistruiate
Ellerin yastık yorgan sarı saçların
Mâinile tale, perna, pilota, părul blond
Kal gitme fikrim sende
Stai și nu pleca, depinde de tine
Sen bir başkasını sevsen de
Chiar dacă iubești pe altcineva
Var gitme ölürüm o zaman ben
Nu, nu pleca, atunci voi muri
Yar gitme ölürüm o zaman ben
Nu pleca, voi muri atunci
Kal bugün canım ağrıyor
Stai azi ma doare inima
Ellerim tenini arıyor
Mâinile mele caută pielea ta
Saçlarım tel tel ağrıyor
Mă doare părul în fire
Ölürüm ah ölürüm o zaman ben
Voi muri, o să mor atunci
Dur bugün ruhum eğik bak
Oprește-te azi, sufletul meu este plecat, uite
Yorgunum zormuş unutmak
Sunt obosit, e greu de uitat
Her gün aynı dileği tutmak
Îți pun aceeași dorință în fiecare zi
Ölürüm ah ölürüm o zaman ben
Voi muri, o să mor atunci
Ölürüm ah ölürüm o zaman ben
Voi muri, o să mor atunci
Yol beni al yarime ver gel bana ey
Haide, ia-mă, dă-mă iubitei mele, vino la mine
Yol canım ol yoldaşım ol gül bana ey
Fii draga mea, fii tovarășul meu, râde de mine, oh
Bir gülü al doğur elime ciğerlerime
Ia un trandafir in mana mea si adu-l in plamani
Ben yandım selamet olsun diğerlerine
Am fost ars, pacea fie asupra altora
Nakarat
refren
Tutmayın tutmayın beni dağlar
Nu mă ține, nu mă ține munți
Benim sizden uzun şiirlerim var
Am poezii mai lungi decât tine
Yutmayın unutmayın beni bağlar
Nu înghiți, nu uita că mă leagă
Benim sizden büyük aşklarım var
Am iubiri mai mari decât tine