Kaplan Songtekst Nederlandse Vertaling

Kan Bonomo-Kaplan

by Can Bonomo

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Can Bonomo Kaplan

Sorma, delik deşikti her şey.
Vraag het niet, alles zat vol gaten.
Sarhoştum üstelik hatırlıyorum da.
Ik was dronken en ik herinner het me.
Sorma, tükendi yol tükendi sık dikenli bir gülün ortasında.
Vraag het niet, het pad is uitgeput midden in een roos met dichte doornen.
Sorma ciğerlerim bitikler, cebimde narkotikler.
Vraag het niet, mijn longen zijn uitgeput, ik heb verdovende middelen in mijn zak.
Sonra kafamda çaldı bu şarkı dinledim durmadan, sen hiç duymadan.
Toen speelde dit nummer in mijn hoofd en ik luisterde er constant naar, zonder dat je het zelfs maar hoorde.
Şehir biner bu sırtıma birden döner başım.
De stad komt op mijn rug terecht en mijn hoofd tolt plotseling.
Eser bir deli fırtına kurur gözümde yaşım.
Er waait een waanzinnige storm, mijn tranen drogen op in mijn ogen.
Sorma, delik deşikti her şey.
Vraag het niet, alles zat vol gaten.
Yalnızdım üstelik dünyada yerim dar.
Ik was alleen en mijn plaats in de wereld was beperkt.
Sorma, kötüydü insanlar kötüydü yabancı ve yalancıydılar.
Vraag het niet, de mensen waren slecht, het waren buitenlanders en leugenaars.
Sorma şu ceplerim delikler o da kaygıları tetikler.
Vraag het niet, mijn zakken zitten vol gaten en dat roept angst op.
Sonra kafamda çaldı bu şarkı dinledim durmadan, sen hiç duymadan.
Toen speelde dit nummer in mijn hoofd en ik luisterde er constant naar, zonder dat je het zelfs maar hoorde.
Şehir biner bu sırtıma birden döner başım.
De stad komt op mijn rug terecht en mijn hoofd tolt plotseling.
Eser bir deli fırtına kurur gözümde yaşım.
Er waait een waanzinnige storm, mijn tranen drogen op in mijn ogen.
Durdu dönen değirmen bilmenin gerginliğinden.
De spinnerij stopte vanwege de spanning van het weten.
Egzama kaplı kaplan uyku gelmedi haplan.
Met eczeem bedekte tijger kon geen slaappillen krijgen.
Yok sayılmış hastalar yatak döşek nadastalar.
Genegeerde patiënten liggen braak in bed.
Egzama kaplı kaplan uyku gelmedi haplan.
Met eczeem bedekte tijger kon geen slaappillen krijgen.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.