Kara كلمات أغنية ترجمة عربية

Bana yine çattı kör talih kahırla,
لقد صدمني الحظ الأعمى مرة أخرى بالحزن،
Istanbul beni temiz hatırla,
إسطنبول، تذكرني نظيفًا،
Ayrıştım çocukluktan, bir sınırla.
لقد انفصلت عن طفولتي بحد.
Bin tavırla, yine beni buldu.
مع آلاف المواقف، وجدني مرة أخرى.
Zaten hep beni bulur.
يجدني دائمًا على أي حال.
Ben karayım o kara aman da ah karam,
أنا أسود، وهو أسود، يا أسود،
Sözler hep uçup gider.
الكلمات تطير دائما بعيدا.
Bir delik açtın şu kalbime kanar yaram,
لقد فتحت ثقبا في قلبي، فنزف جرحي،
Gözlerim açık gider.
عيني تذهب مفتوحة على مصراعيها.
Baban kimdi, yaşın kaç, hatırla.
تذكر من كان والدك، كم عمرك؟
Elalem peşimizde satırla.
الجميع يتابعنا بالخطوط.
Tükür bizi tükür şehir
اطردينا يا مدينة
İçimizde çocuklarla
مع الأطفال بداخلنا
Yine beni buldu.
وجدني مرة أخرى.
Zaten hep beni bulur.
يجدني دائمًا على أي حال.
Ben karayım o kara aman da ah karam,
أنا أسود، وهو أسود، يا أسود،
Sözler hep uçup gider.
الكلمات تطير دائما بعيدا.
Bir delik açtın şu kalbime kanar yaram,
لقد فتحت ثقبا في قلبي، فنزف جرحي،
Gözlerim açık gider.
عيني تذهب مفتوحة على مصراعيها.